莫养虎

· 彭子翔

莫养虎,饱则喜子饥则怒。
莫养鹰,饥则附人饱飏去。
鹰去但忘恩,虎怒将为冤。
不如团饭养鸡狗,狗能吠盗鸡戒晓。
世事反复不可□,狗或反噬鸡乱啼。

简要说明

这首诗以养虎、养鹰为喻,阐述了世事无常、人心难测的道理。诗人先对比养虎、养鹰的不可靠,再提出养犬鸡的实用性,最后话锋一转指出即使是看似可靠的犬鸡也可能出现意外情况,表达了对世事反复无常的感慨。

逐句注释

  • “莫养虎,饱则喜子饥则怒”:
    • 字词:“喜子”,这里可能指老虎吃饱了会对自己的幼崽表现出亲昵等状态;“怒”,发怒。
    • 句意:不要养老虎,老虎吃饱了就会表现出一种亲昵的状态,饿了就会发怒。
  • “莫养鹰,饥则附人饱飏去”:
    • 字词:“附人”,依附于人;“飏去”,高飞而去。
    • 句意:不要养鹰,鹰饿了就会依附于人,吃饱了就会高飞离去。
  • “鹰去但忘恩,虎怒将为冤”:
    • 字词:“但”,只;“冤”,冤祸。
    • 句意:鹰飞走了只是忘恩负义,老虎发怒了就会带来冤祸。
  • “不如团饭养鸡狗,狗能吠盗鸡戒晓”:
    • 字词:“团饭”,把饭搓成团;“吠盗”,对盗贼吠叫报警;“戒晓”,报晓。
    • 句意:不如搓团饭来养鸡和狗,狗能对盗贼吠叫报警,鸡能报晓。
  • “世事反复不可□,狗或反噬鸡乱啼”:
    • 字词:“反复”,变化无常;“反噬”,反过来咬主人。
    • 句意:世事变化无常难以预料,狗或许会反过来咬主人,鸡也可能胡乱啼叫。

现代译文

不要养老虎,它吃饱了就高兴,饿了就发怒。
不要养鹰,它饿了就依附人,吃饱了就高飞而去。
鹰飞走只是忘了恩情,老虎发怒会带来冤祸。
不如搓团饭来养鸡和狗,狗能对盗贼吠叫报警,鸡能报晓。
世事反复无常难以预料,狗或许会反过来咬主人,鸡也可能胡乱啼叫。

创作背景

彭子翔是宋代人,具体生平事迹不详。这首诗的创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是在生活中经历了一些人心叵测、世事多变的事情,从而有感而发创作此诗,以形象的动物比喻来表达对世事的感慨和对人心的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以养虎、养鹰来比喻与人交往中遇到的不可靠之人,他们可能会因为自身的利益而做出忘恩负义甚至伤害他人的事情;以养鸡狗来比喻那些看似可靠、能给自己带来益处的人或事物。
    • 对比:将养虎、养鹰的不可靠与养鸡狗的实用性进行对比,突出了两者的差异,更强调了世事并非绝对的可靠。最后又指出养鸡狗也可能出现意外情况,进一步深化了世事无常的主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了口语化的表达,如“莫养虎”“不如团饭养鸡狗”等,读起来朗朗上口,易于理解,能够让读者轻松领会诗人想要表达的道理。
  • 主题表达:通过层层递进的方式,先指出养虎、养鹰的弊端,再提出养鸡狗的好处,最后转折说明养鸡狗也有意外,从而深刻地表达了世事反复无常、难以预料的主题,发人深省。