这首诗描绘了猗猗亭夜月之景,展现了竹林、月色、微风、水石等清幽之景,塑造了一位如仙子般秀美的女子形象,表达了诗人对这美好景象的喜爱以及对理想境界的向往,同时也带有一丝求而不得的怅惘。
猗猗亭夜月
猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微风静兰路,水石相映发。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。
微风静兰路,水石相映发。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。
简要说明
逐句注释
- “猗猗亭下竹,娥娥竹上月”:
- 字词:“猗猗”,美盛的样子,形容竹子修长美好;“娥娥”,形容月色柔美。
- 句意:猗猗亭下生长着修长美好的竹子,竹子上洒着柔美的月光。
- “微风静兰路,水石相映发”:
- 字词:“静”,使……安静,这里指微风轻轻吹过,让长满兰花的小路显得格外静谧;“映发”,互相映照而焕发光彩。
- 句意:微风吹过,让长满兰花的小路安静下来,水和石头相互映照,焕发出光彩。
- “盈前婵娟子,秀色粲玉骨”:
- 字词:“盈前”,满眼前;“婵娟子”,指姿态美好的女子;“粲”,鲜明、美好。
- 句意:满眼前出现一位姿态美好的女子,她秀丽的容貌和美好的气质如同美玉般光彩照人。
- “褰衣往从之,露泣苔侵袜”:
- 字词:“褰衣”,提起衣服;“从”,追随;“露泣”,形容露水像泪水一样。
- 句意:我提起衣服想要去追随她,露水像泪水一样,青苔浸湿了我的袜子。
现代译文
猗猗亭下,翠竹修长又美好,
竹梢之上,月光柔美似玉娇。
微风轻拂,让兰路一片静谧,
水石相伴,相互映照放光彩。
眼前盈盈,站着位婵娟女子,
秀色动人,玉骨仙姿真美妙。
我忙提衣,急切去把她追随,
露水似泪,青苔浸湿我袜子。
创作背景
毛滂是北宋时期的词人,这首诗的具体创作时间难以精准确定。他一生仕途坎坷,其作品常流露出对生活的感慨和对美好事物的追求。这首诗可能是他在某个夜晚游览猗猗亭时,被眼前的美景所触动,加之内心对美好境界的向往,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前四句描绘了猗猗亭下的夜景,营造出一种清幽、静谧的氛围,为后面女子形象的出现做铺垫。后四句中,诗人看到女子后想要追随她,却遭遇露水浸湿袜子的阻碍,将诗人内心的情感融入到这一情境之中,景中含情,情随景生。
- 虚实结合:前四句的竹林、月色、微风、水石等是实写,描绘出眼前可见的真实景色;而“盈前婵娟子”则是虚写,是诗人在这美好景色下的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言优美生动,如“猗猗”“娥娥”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出竹子和月色的特点。“秀色粲玉骨”等语句,用词精妙,形象地展现出女子的美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且带有梦幻色彩的意境。通过对夜晚景色的描写和女子形象的塑造,让读者仿佛置身于一个如诗如画的世界中,同时又能感受到诗人内心那一丝求而不得的怅惘,使诗歌的意境更加深远。