春词 其一七

· 毛滂

玉甃兰封麝,瑶池柳养金。
宸章先造化,摛藻自春林。

简要说明

这首诗主要赞颂了帝王的文章才华。诗中先描绘了美好华贵的春景,然后笔锋一转,强调帝王的文章超越自然造化,文采如同春日树林般绚丽,表达了对帝王文学才能的高度赞美。

逐句注释

  • “玉甃兰封麝”:
    • 字词:“玉甃”,指用玉石砌成的井壁,这里代指华丽的井台;“封”,包裹、环绕;“麝”,麝香,一种香料,这里形容兰花散发的香气如同麝香般浓郁。
    • 句意:华丽的井台旁,兰花散发着如麝香般浓郁的香气。
  • “瑶池柳养金”:
    • 字词:“瑶池”,神话中西王母居住的地方,这里借指华丽的园林水池;“养金”,柳芽初发呈金黄色,仿佛是园林水池滋养出了金色的柳芽。
    • 句意:在华丽的园林水池边,柳树长出了金黄色的嫩芽。
  • “宸章先造化”:
    • 字词:“宸章”,帝王所作的文章;“先”,超越;“造化”,大自然的创造化育。
    • 句意:帝王所作的文章超越了大自然的创造化育。
  • “摛藻自春林”:
    • 字词:“摛藻”,铺陈辞藻,指写作时运用华丽的文辞;“自”,如同、好像。
    • 句意:帝王写作时铺陈的华丽文辞就好像是春日树林中自然生长出来的一样。

现代译文

华丽的井台旁,兰花散发着如麝香般的香气,
在那如同瑶池般的园林水池边,柳树长出了金黄色的嫩芽。
帝王所作的文章超越了大自然的创造化育,
他铺陈的华丽文辞就好像是从春日树林中自然生长出来的。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,他曾任杭州法曹、武康知县等职。这类赞颂帝王的诗通常是在宫廷活动、节日庆典等场合所作。在封建时代,文人常常会创作此类诗词来表达对帝王的赞美和忠诚,以期望得到帝王的赏识和重用。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是毛滂在为官期间,为了迎合宫廷文化氛围而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句描绘了玉甃旁的兰花和瑶池边的柳树,以美好华贵的春景起兴,为后文赞颂帝王的文章做铺垫,引发读者对美好事物的联想。
    • 夸张手法:“宸章先造化”运用夸张的手法,突出强调帝王文章的超凡脱俗,超越了大自然的创造,极言帝王文章的卓越。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了“玉甃”“瑶池”“宸章”“摛藻”等富有宫廷文化色彩的词汇,展现出宫廷诗词的庄重和华丽风格,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:前两句通过描绘兰花、柳芽等春日景象,营造出一种生机勃勃、华丽富贵的意境。后两句将帝王的文章与自然造化、春林相联系,进一步深化了意境,使整首诗既有自然之美,又有对帝王才华的赞美之意,意境开阔且富有韵味。