春词 其八

· 毛滂

玉殿重帘卷水晶,椒花柏叶圣人清。
千春万岁承明主,长听云韶歌管声。

简要说明

这首诗是毛滂《春词》组诗中的第八首,主题是宫廷春景与对君主的赞美。诗歌描绘了宫廷华丽的景象,表达了对君主的美好祝愿,希望君主能长久统治,宫廷中永远充满欢乐祥和的氛围。

逐句注释

  • “玉殿重帘卷水晶”:
    • 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“重帘”,多层帘子;“水晶”,这里指像水晶一样透明的帘子,形容帘子精美。
    • 句意:华丽宫殿中多层的透明帘子被卷了起来。
  • “椒花柏叶圣人清”:
    • 字词:“椒花”“柏叶”,椒花和柏叶在古代常与春节相关,有祈福等寓意;“圣人”,指君主。
    • 句意:宫殿中有椒花和柏叶的点缀,君主圣明清正。
  • “千春万岁承明主”:
    • 字词:“千春万岁”,表示长久的时间;“承”,侍奉、辅佐;“明主”,贤明的君主。
    • 句意:希望能在漫长的岁月里侍奉贤明的君主。
  • “长听云韶歌管声”:
    • 字词:“云韶”,相传为黄帝时的乐名,后泛指宫廷音乐;“歌管声”,唱歌和演奏乐器的声音。
    • 句意:长久地聆听宫廷中美妙的音乐声。

现代译文

华丽宫殿里多层透明的帘子被高高卷起,
宫殿中有椒花柏叶装点,君主圣明清正。
愿能在千秋万代里侍奉贤明的君主,
长久聆听宫廷中云韶般美妙的乐声。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,这首诗可能是他在宫廷中任职或有机会接近宫廷生活时所作。北宋时期文化繁荣,宫廷生活奢华,在一些特定的节日或场合,文人常创作诗词来赞美君主和宫廷生活。这首《春词》或许是在春节等春日节日期间,毛滂为表达对君主的祝福和对宫廷生活的赞美而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了宫殿的华丽景象,如“玉殿重帘卷水晶”“椒花柏叶”,通过这些景物描写营造出宫廷的富贵、祥和氛围,为后面表达对君主的赞美和祝福做铺垫,借景抒发对宫廷生活和君主的美好情感。
    • 直抒胸臆:“千春万岁承明主,长听云韶歌管声”直接表达了希望长久侍奉君主、享受宫廷美好生活的愿望,直白地抒发了对君主的赞美和祝福之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,“玉殿”“水晶”“云韶”等词汇的运用,展现出宫廷的高贵和奢华,同时又具有一定的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵、祥和、欢乐的宫廷意境。宫殿的华丽、椒花柏叶的点缀以及云韶歌管声,共同构建出一个充满喜庆和美好的场景,表达出对君主统治下太平盛世的赞美和向往。