与郑叔详饮石桥山

· 毛滂

喜得青州好从事,共登毕卓拍浮船。
云烟已借一千日,山鸟不须惊醉眠。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与友人郑叔详在石桥山饮酒作乐的情景,表达了诗人与友人相聚饮酒的喜悦之情以及沉醉于山水之间、忘却尘世烦忧的惬意心境。

逐句注释

  • “喜得青州好从事,共登毕卓拍浮船”:
    • 字词:“青州从事”,是美酒的代称。据南朝宋刘义庆《世说新语·术解》记载,桓温有主簿善别酒,称好酒为“青州从事”,因为青州有齐郡,“齐”与“脐”同音,好酒喝下去,酒力能到达脐部;“毕卓”,东晋人,性嗜酒,曾说“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生” ,“拍浮”即浮游。
    • 句意:很高兴能得到美酒,我和友人如同毕卓一样,在这酒的“海洋”中尽情畅饮。
  • “云烟已借一千日,山鸟不须惊醉眠”:
    • 字词:“一千日”,这里用了“千日酒”的典故,传说中山人狄希能造千日酒,饮者醉千日。
    • 句意:我已借这如美酒般的云烟沉醉了千日,山中的鸟儿啊,不必惊扰我这醉后的安眠。

现代译文

欣喜能有美酒相伴,
我与友人如同毕卓登上了那浮游于酒中的船。
这如云烟般的美酒已让我沉醉千日,
山中的鸟儿啊,莫要惊扰我这醉后的酣眠。

创作背景

毛滂是北宋时期的词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人郑叔详在石桥山相聚饮酒时所作。当时他可能在生活中与友人有了一次愉快的相聚,便借景借酒抒发自己内心的畅快之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“青州从事”“毕卓拍浮船”“千日酒”等,通过这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人对饮酒作乐、逍遥自在生活的向往,同时也暗示了他与友人之间不拘世俗、放达不羁的性情。
    • 情景交融:诗人将自己沉醉于山水美酒的惬意之情融入到对云烟、山鸟等自然景象的描写中,以景衬情,使诗歌充满了一种闲适、悠然的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。巧妙地运用典故,使诗歌在简洁的文字中蕴含了丰富的情感和文化信息,同时又不失生动活泼的气息。
  • 意境营造:通过描绘与友人饮酒、沉醉于云烟之中、醉眠不受山鸟惊扰等场景,营造出一种远离尘世喧嚣、逍遥自在的意境,让读者感受到诗人在山水之间尽情享受生活的愉悦心境。