这首诗描绘了仙居禅院清幽潇洒的环境,抒发了诗人对世事无常、名利皆空的感慨,表达了他在林下饮酒沉醉、享受当下的闲适之情,以及无人能与自己共享此兴的孤独。
仙居禅院
潇洒仙居院,楼台烟霭中。
夜泉清浸月,午铎冷摇风。
转目已成昨,累名俱是空。
一尊林下醉,此兴谁与同。
夜泉清浸月,午铎冷摇风。
转目已成昨,累名俱是空。
一尊林下醉,此兴谁与同。
简要说明
逐句注释
- “潇洒仙居院,楼台烟霭中”:
- 字词:“潇洒”,形容禅院环境清幽脱俗;“烟霭”,云雾。
- 句意:仙居禅院清幽脱俗,楼台都笼罩在云雾之中。
- “夜泉清浸月,午铎冷摇风”:
- 字词:“夜泉”,夜晚的泉水;“浸”,浸泡;“午铎”,中午的钟声;“冷”,给人清冷的感觉。
- 句意:夜晚清澈的泉水浸泡着明月,中午清冷的钟声在风中摇曳。
- “转目已成昨,累名俱是空”:
- 字词:“转目”,转眼;“累名”,为名利所累。
- 句意:转眼之间,过去的时光已经成为昨日,那些为名利所累的东西都是一场空。
- “一尊林下醉,此兴谁与同”:
- 字词:“一尊”,一杯酒;“兴”,兴致。
- 句意:在树林下饮一杯酒沉醉其中,这样的兴致谁能和我相同呢。
现代译文
仙居禅院清幽脱俗,
楼台笼罩在云雾之中。
夜晚清泉浸泡着明月,
中午钟声在风中清冷摇曳。
转眼过去的时光已成昨日,
那些名利之事都是一场空。
在树林下饮一杯酒沉醉,
这样的兴致有谁能与我相同。
创作背景
毛滂生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗可能是他在游览仙居禅院时所作,当时他或许在禅院清幽的环境中,触景生情,联想到自己的人生遭遇,从而抒发对世事无常、名利虚幻的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“夜泉清浸月”是静态描写,描绘出夜晚泉水与明月的宁静画面;“午铎冷摇风”是动态描写,展现了钟声在风中摇曳的动态场景,动静结合,使诗歌画面富有层次感。
- 借景抒情:前两联通过描绘仙居禅院的清幽之景,如楼台烟霭、夜泉浸月、午铎摇风等,为后两联的抒情做铺垫,表达了诗人对名利的看淡和对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“清”“冷”二字,生动地描绘出泉水的清澈和钟声的清冷,营造出一种清幽、空灵的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤独的意境。禅院的楼台、夜泉、明月、钟声等景象,构成了一幅静谧的画面,与诗人对世事的感慨和无人共享兴致的孤独情感相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。