这首诗以劝诫为主题,强调财富名利无法带来实质的满足,时光易逝、容颜易老,劝人趁生前及时行乐,传达出一种豁达且带有享乐主义的人生态度。
劝公乐
金印莫疗饥,珠玉难可肥。
碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。
跳丸日月不受䌸,朱颜易逐飞花落。
情知一死同众人,何不趁取生前乐。
碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。
跳丸日月不受䌸,朱颜易逐飞花落。
情知一死同众人,何不趁取生前乐。
简要说明
逐句注释
- “金印莫疗饥,珠玉难可肥”:
- 字词:“金印”,古代高官所用的金质官印,象征地位和财富;“疗饥”,解除饥饿;“肥”,这里指使人富足、健康。
- 句意:金印虽象征着高官厚禄,却不能用来解除饥饿;珠玉虽然珍贵,也难以让人变得富足健康。
- “碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随”:
- 字词:“碧酒”,指美酒;“濡唇”,沾湿嘴唇,即饮酒;“绿鬟”,代指年轻美貌的女子;“扣眼”,映入眼帘。
- 句意:当美酒沾湿嘴唇,会觉得世间百事都美好起来;年轻美貌的女子映入眼帘,笑容也会随之浮现。
- “跳丸日月不受䌸,朱颜易逐飞花落”:
- 字词:“跳丸日月”,形容时间过得极快,像跳动的弹丸一样;“䌸”,束缚;“朱颜”,红润的容颜,指青春美貌。
- 句意:时间如跳动的弹丸般飞逝,不受任何束缚;青春美貌很容易就像飞舞飘落的花朵一样消逝。
- “情知一死同众人,何不趁取生前乐”:
- 字词:“情知”,深知;“趁取”,趁机获取。
- 句意:深知人终有一死,和众人并无不同,那为什么不趁着生前尽情享受快乐呢?
现代译文
金印无法解除饥饿的困扰,
珠玉也难以使人富足安康。
美酒沾唇便觉百事都美妙,
美女入眼笑容也随之绽放。
时间如飞丸不受任何约束,
青春容颜像落花般易消逝。
明知终有一死与众人无异,
为何不趁生前尽情去享乐。
创作背景
李新生活在北宋时期。当时社会文化繁荣,但也面临着政治上的一些问题和变革。具体这首诗的创作时间难以确切考证,但可能是诗人在感慨时光流逝、人生短暂,以及对当时社会人们追求功名利禄现象的一种反思后所作。他通过这首诗表达自己及时行乐的人生观,或许也是对现实中一些无奈的排遣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“金印莫疗饥,珠玉难可肥”将象征财富地位的金印、珠玉与实际的温饱、健康进行对比,突出财富并不能解决实际生活中的根本问题,从而引出后文及时行乐的观点。
- 比喻:“跳丸日月不受䌸”把时间比作跳动的弹丸,形象生动地表现出时间流逝之快且不受控制的特点,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 语言特色:语言直白通俗,用简洁易懂的话语表达深刻的人生道理,使读者容易理解和接受诗人的观点。如“情知一死同众人,何不趁取生前乐”直接点明主题,毫不隐晦。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、洒脱又略带紧迫感的意境。诗人通过对财富无用、时光易逝的描述,让读者感受到人生的短暂和无常,进而强化了及时行乐的主题,使读者在阅读过程中能深刻体会到诗人所传达的情感和思想。