这首《感歌行》是李新有感而发之作,诗歌借历史典故和眼前景象,表达了诗人对人生境遇的感慨,既有对历史人物命运的思考,也抒发了自己渴望建功立业、不甘平凡的豪情壮志,同时对那些只会徒然悲歌的“痴儿竖女”表示不屑。
感歌行
春陌露草悲铜𫘞,汉宫秋吹惊纨罗。
北虫成尘天峩峩,铁牛古背横黄河。
兰陵千篇穷愁死,屠狗一剑袪群魔。
酒阑感槩心如轲,两眼耀日云生波。
是时功名当如何,痴儿竖女徒悲歌。
北虫成尘天峩峩,铁牛古背横黄河。
兰陵千篇穷愁死,屠狗一剑袪群魔。
酒阑感槩心如轲,两眼耀日云生波。
是时功名当如何,痴儿竖女徒悲歌。
简要说明
逐句注释
- “春陌露草悲铜𫘞”:
- 字词:“铜驼”,即铜驼街,在洛阳宫南,是繁华之地。西晋索靖知天下将乱,指着洛阳宫门外的铜驼叹曰:“会见汝在荆棘中耳!”后以“铜驼荆棘”形容亡国后的残破景象。
- 句意:春天的田间小路上,带着露珠的草儿似乎在为铜驼的命运而悲叹。
- “汉宫秋吹惊纨罗”:
- 字词:“纨罗”,指精美的丝织品,这里代指汉宫的宫女。
- 句意:秋天的风吹进汉宫,惊扰了身着纨罗的宫女。
- “北虫成尘天峩峩”:
- 字词:“北虫”,具体所指不明,可能象征着一些腐朽或微不足道的事物;“峩峩”,高耸的样子。
- 句意:北方的虫子化为尘土,而天空依旧高耸。
- “铁牛古背横黄河”:
- 字词:“铁牛”,一般指用来镇河的铁铸牛形之物。
- 句意:古老的铁牛卧在背上横跨着黄河。
- “兰陵千篇穷愁死”:
- 字词:“兰陵”,指唐代诗人萧颖士,曾为扬州功曹参军,称“萧功曹”,世称“兰陵萧氏”。他才高八斗,却仕途不顺,著有千篇文章,一生穷困忧愁而死。
- 句意:像兰陵萧氏那样写了千篇文章,最终却在穷困忧愁中死去。
- “屠狗一剑袪群魔”:
- 字词:“屠狗”,指樊哙,他早年以屠狗为业,后跟随刘邦起义,成为开国功臣,凭借一把剑祛除了众多的邪恶势力。
- 句意:像樊哙那样出身屠狗,却能用一把剑祛除群魔,建功立业。
- “酒阑感槩心如轲”:
- 字词:“酒阑”,酒尽;“槩”,通“慨”;“轲”,指荆轲,战国时期著名刺客,有侠义之心和壮志豪情。
- 句意:酒喝完后,感慨万千,心情像荆轲一样激昂。
- “两眼耀日云生波”:
- 字词:
- 句意:两眼闪耀着如日光般的光芒,仿佛让云彩都生出了波澜。
- “是时功名当如何”:
- 字词:
- 句意:在这个时候,功名应该是怎样的呢?
- “痴儿竖女徒悲歌”:
- 字词:“痴儿竖女”,指幼稚无知的男女。
- 句意:那些幼稚无知的男女只会白白地悲歌。
现代译文
春天的小路上,带露的草儿为铜驼的命运悲叹,
秋天的风拂进汉宫,惊扰了身着纨罗的红颜。
北方的虫子化为尘土,天空依旧高高在上,
古老的铁牛横卧,横跨着滔滔黄河波浪。
像兰陵萧氏写千篇文章,却在穷困忧愁中消亡,
而樊哙屠狗出身,凭一剑祛除了群魔的嚣张。
酒喝完感慨万千,心情像荆轲一样激昂,
两眼闪耀如日光,让云彩也生出了波浪。
此时的功名啊,究竟该是怎样的模样,
那些幼稚男女,只会白白地悲歌断肠。
创作背景
李新生活在北宋时期,这一时期政治局势较为复杂,党争不断,社会矛盾逐渐凸显。虽然北宋经济文化繁荣,但在军事上相对较弱,面临着辽和西夏等外部势力的威胁。李新本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的挫折与不如意后,借饮酒抒怀,回顾历史人物的不同命运,从而引发对自身境遇和功名的思考而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“铜驼荆棘”“兰陵萧氏”“樊哙屠狗”“荆轲刺秦”等多个典故,通过这些典故,借古喻今,表达了诗人对不同人生结局的感慨以及自己渴望像樊哙、荆轲那样有所作为的愿望。
- 对比鲜明:将“兰陵千篇穷愁死”与“屠狗一剑袪群魔”进行对比,突出了不同人生选择和机遇所带来的巨大差异,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言富有张力,如“北虫成尘天峩峩,铁牛古背横黄河”,以宏大的景象展现出一种雄浑壮阔的气势;“两眼耀日云生波”则用夸张的手法描绘出诗人激昂的神情。
- 意境营造:诗中通过对春陌、汉宫、黄河等景象的描写,营造出一种历史的沧桑感和雄浑壮阔的意境。同时,诗人将自己的感慨融入其中,使整首诗既有对历史的沉思,又有对现实的感慨,情感深沉而强烈。