此诗描绘了广都道中乡村的美丽景色,展现了茅屋被繁花环绕的景象。同时表达了诗人对美好春光的珍惜之情,以及居人对行客不谙春景流转的“痴态”的调侃。
广都道中作
万花织篱凡几曲,绣屏处处围茅屋。
家贫张日无罗幕,东风吹开莫吹落。
居人应笑行客痴,春去春归殊不知。
家贫张日无罗幕,东风吹开莫吹落。
居人应笑行客痴,春去春归殊不知。
简要说明
逐句注释
- “万花织篱凡几曲,绣屏处处围茅屋”:
- 字词:“织篱”,用花编织成篱笆;“绣屏”,这里将繁花比作锦绣的屏风。
- 句意:无数的花朵编织成篱笆,绕了不知多少弯,那如锦绣屏风般的繁花处处环绕着茅屋。
- “家贫张日无罗幕,东风吹开莫吹落”:
- 字词:“张日”,指白天;“罗幕”,丝罗做的帷幕。
- 句意:由于家境贫寒,白天也没有罗幕遮挡。东风啊,你把花吹开就好,可别把它们吹落了。
- “居人应笑行客痴,春去春归殊不知”:
- 字词:“居人”,居住在这里的人;“行客”,诗人自己。
- 句意:居住在这里的人应该会嘲笑我这个行客太痴傻了,春天去了又回来,我却好像全然不知。
现代译文
无数花朵编织成篱笆,绕了好多弯,
锦绣屏风般的繁花处处围绕着茅屋。
家中贫困白天也没有罗幕可遮挡,
东风啊你把花吹开可千万别吹落。
居住此地的人定会笑我这个行客痴傻,
春去春回这么明显我竟然全不知晓。
创作背景
李新生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的广都道中乡村景象来看,可能是诗人在旅途中经过广都这个地方时所作。在旅途中,诗人被乡村的春光所吸引,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将繁花比作“绣屏”,形象地描绘出花朵的繁茂与美丽,生动展现出乡村景色的绚烂。
- 拟人:“东风吹开莫吹落”一句,将东风拟人化,赋予东风人的情感和行为,表达了诗人对花朵的怜惜之情,希望东风能温柔对待春花。
- 对比:以“居人”和“行客”形成对比,居人熟悉春景的流转,而行客却显得“痴”,这种对比增添了诗歌的趣味性,也从侧面反映出诗人对眼前春光的沉醉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的生活场景和诗人的内心感受,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对乡村茅屋、繁花、东风等景象的描写,营造出一种宁静、优美且充满生机的田园意境。诗人在这样的意境中,流露出对美好春光的喜爱和留恋,使读者能够感受到春天的气息和乡村生活的闲适。