次韵员子春游马溪二首 其一

· 李新

有花栽性地,余法寄灯房。
虬蜿骈松瘦,钟寒殷谷长。
赤髯班石坐,白骥踏云骧。
一夕参玄客,森森出虎场。

简要说明

这首诗描绘了诗人游历马溪的所见所感。诗中通过对马溪自然景色和独特景象的描写,营造出一种清幽、神秘的氛围,展现了诗人在游历过程中对玄理的感悟,表达了一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “有花栽性地,余法寄灯房”:
    • 字词:“性地”,指心地、性情;“余法”,剩余的佛法、道理;“灯房”,点着灯的房间,可能指僧人修行的禅房。
    • 句意:把花栽种在自己的心田,将剩余的佛法道理寄托在禅房之中。
  • “虬蜿骈松瘦,钟寒殷谷长”:
    • 字词:“虬蜿”,形容松树像虬龙一样蜿蜒曲折;“骈”,并列;“殷”,震动。
    • 句意:像虬龙般蜿蜒并列的松树显得十分清瘦,寒冷的钟声在山谷中久久回荡。
  • “赤髯班石坐,白骥踏云骧”:
    • 字词:“赤髯”,长着红色胡须的人,可能是诗人自指或同行者;“班石”,有花纹的石头;“白骥”,白色的骏马;“骧”,马奔跑的样子。
    • 句意:长着红胡须的人坐在有花纹的石头上,白色的骏马在云雾中奔腾。
  • “一夕参玄客,森森出虎场”:
    • 字词:“参玄客”,参悟玄理的人;“森森”,严肃、敬畏的样子;“虎场”,可能象征着危险、复杂的尘世。
    • 句意:经过一夜参悟玄理的人,严肃敬畏地走出这如尘世般的地方。

现代译文

把花种在自己的心田,
将剩余的佛法寄托在禅房。
像虬龙般的松树并列且清瘦,
寒冷的钟声在山谷久久震荡。
红须人坐在有花纹的石头上,
白马在云雾中欢快地奔忙。
经过一夜参悟玄理的人啊,
严肃敬畏地走出尘世的迷茫。

创作背景

李新生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对玄理的参悟可以推测,可能是他在人生经历了一些波折后,到马溪游玩,在自然景色中寻求心灵的慰藉和对人生哲理的思考时所作。在游历过程中,他感受到了马溪的清幽与神秘,从而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“虬蜿骈松瘦”将松树比作蜿蜒的虬龙,形象地描绘出松树的形态,使读者能更直观地感受到松树的奇特。
    • 动静结合:“虬蜿骈松瘦”描绘了静态的松树,“白骥踏云骧”则展现了动态的骏马,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“瘦”字描绘出松树的清癯之态,“殷”字生动地表现出钟声在山谷中震荡的效果,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超脱的意境。诗中描绘的松树、钟声、红须人、白马等景象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人对玄理的追求和超脱尘世的心境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在游历中的心灵感悟。