这首诗描绘了卧龙先生幽居的清幽环境和闲适生活,表达了诗人对卧龙先生的钦佩与向往之情,同时也流露出诗人自己想要追随先生隐居,摆脱尘世烦扰的愿望。
过卧龙先生幽居
手调鼎剂作清凉,不秘千金肘后方。
闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香。
三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长。
我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲。
闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香。
三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长。
我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲。
简要说明
逐句注释
- “手调鼎剂作清凉,不秘千金肘后方”:
- 字词:“鼎剂”,指药物,古代制药常用鼎来熬煮;“肘后方”,晋代葛洪所著医书《肘后备急方》,这里泛指珍贵的药方。
- 句意:先生亲手调配药物,为人们带来清凉,并且不把珍贵的药方秘藏起来。
- “闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香”:
- 字词:“闲数”,悠闲地数着;“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气。
- 句意:先生悠闲地数着岭上的云朵,松树自然地保持着翠绿,卧躺着聆听梅雨的声音,此时药草开始散发香气。
- “三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长”:
- 字词:“三山”,传说中海上的三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲;“黄粱熟”,典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁授其一枕,卢生入睡后梦尽一生荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟;“迳”,同“径”,小路;“莓封”,被莓苔覆盖。
- 句意:追求三山仙梦已断,黄粱饭已煮熟,人生如梦。一条小路被莓苔覆盖,白日显得格外漫长。
- “我欲从公结幽隐,不干泉石解膏肓”:
- 字词:“从公”,追随先生;“幽隐”,隐居;“不干”,不求取;“泉石”,指山水;“膏肓”,指疾病,这里引申为内心的烦恼。
- 句意:我想要追随先生一起隐居,不必求取山水之乐就能解除内心的烦恼。
现代译文
先生亲手调配药物带来清凉,
不把珍贵药方独自珍藏。
悠闲数着岭上云朵,松树翠绿如常,
卧听梅雨淅沥,药草散发初香。
三山仙梦已断,黄粱饭熟,
小路被莓苔覆盖,白日如此漫长。
我想追随先生一同隐居,
无需山水之乐也能解除心伤。
创作背景
李新生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时诗人可能对尘世生活感到疲惫,渴望一种宁静、超脱的生活。而他听闻或拜访了卧龙先生的幽居之处,被先生的品德、生活方式以及幽居的环境所打动,从而创作了这首诗来表达自己的心境和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“黄粱熟”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示人生如梦,富贵无常,进一步深化了诗人对隐居生活的向往之情。
- 动静结合:“闲数岭云松自翠”是静态描写,展现出一种宁静、闲适的画面;“卧听梅雨药初香”是动态描写,通过听觉感受到梅雨和药香,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“闲数”“卧听”等词语,生动地刻画了卧龙先生闲适自在的生活状态;“松自翠”“药初香”简洁而形象地描绘出自然景色和环境氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。通过对幽居环境的描写,如岭云、松树、梅雨、药香、莓苔等意象,展现出远离尘世喧嚣的宁静之美,同时也表达了诗人内心对这种宁静生活的渴望与追求。诗的前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,使诗歌的情感表达更加真挚动人。