这首诗描绘了湔江驿周边的暮春景象,抒发了诗人在送春时节的感慨。既有对自然景象的细腻描写,又透露出一种超脱尘世纷扰的闲适心境。
和许表民湔江驿四题 其二
吹来槐荚细,过去杜鹃悲。
惯客久无念,送春闲有诗。
惯客久无念,送春闲有诗。
简要说明
逐句注释
- “吹来槐荚细”:
- 字词:“槐荚”,槐树的果实,形状细长。
- 句意:微风吹来,细长的槐荚飘落。
- “过去杜鹃悲”:
- 字词:“杜鹃”,鸟名,其叫声凄厉,在古诗中常象征悲愁。
- 句意:杜鹃鸟飞过,它的啼鸣声让人感到悲伤。
- “惯客久无念”:
- 字词:“惯客”,指经常在外漂泊的人;“无念”,没有过多的杂念。
- 句意:像我这样经常漂泊的人,时间久了已经没有太多的杂念。
- “送春闲有诗”:
- 字词:“送春”,送别春天,指暮春时节;“闲”,闲暇。
- 句意:在送别春天的时候,闲暇之余写写诗。
现代译文
微风轻轻吹过,细长的槐荚纷纷飘落。
杜鹃鸟啼叫着飞过,那声音满是悲戚。
我这常年漂泊的人,早已没了诸多念想。
在这暮春时节,闲来无事便赋诗一首。
创作背景
李新生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬途中路过湔江驿时所作。当时正值暮春,看到眼前的自然景象,结合自己的人生遭遇,诗人有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写飘落的槐荚和悲啼的杜鹃,营造出一种悲凉的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。后两句则借自己在送春时写诗的闲适,表达了一种超脱的心境,以景衬情,情景交融。
- 对比衬托:“惯客久无念”与“过去杜鹃悲”形成对比,杜鹃的悲啼更衬托出诗人历经沧桑后的淡定与超脱。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“细”字形象地描绘出槐荚的形态,“悲”字生动地表现出杜鹃啼声的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带哀愁的意境。暮春时节,槐荚飘落,杜鹃悲啼,诗人在这样的环境中闲适地写诗,既展现出自然的生机与衰败,又体现出诗人内心的平静与超脱。