赏心亭晚望

· 米芾

晴新山色黛,风纵芦花白。
尽日依栏干,寒宵低细月。

简要说明

这首诗描绘了诗人在赏心亭晚望时所见的景色,展现了晴日里山色的秀丽和风中芦花的洁白,以及寒夜中细月低垂的景象,表达了诗人在亭中长时间凭栏眺望时的宁静心境和对眼前自然之景的欣赏之情。

逐句注释

  • “晴新山色黛”:
    • 字词:“晴新”,雨后初晴,空气清新;“黛”,青黑色的颜料,这里形容山色如黛。
    • 句意:雨后初晴,空气清新,山色呈现出青黑色。
  • “风纵芦花白”:
    • 字词:“纵”,放任,这里指风吹动;“芦花”,芦苇的花。
    • 句意:风肆意地吹动着,使得芦花显得更加洁白。
  • “尽日依栏杆”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“依”,倚靠。
    • 句意:诗人一整天都倚靠在赏心亭的栏杆上。
  • “寒宵低细月”:
    • 字词:“寒宵”,寒冷的夜晚;“低细月”,细月低垂。
    • 句意:在寒冷的夜晚,细细的月亮低垂在天空。

现代译文

雨后初晴空气新,
山色如黛美如画。
风儿吹动芦花舞,
洁白一片惹人夸。
整日倚靠栏杆处,
静赏风光乐无涯。
寒夜降临天色晚,
细月低垂挂天涯。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他是著名的书画家。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以推测,可能是他在某个雨后初晴的日子来到赏心亭游玩,被眼前的景色所吸引,于是一整天都在亭中凭栏眺望,夜晚时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要运用视觉描写,“晴新山色黛”描绘了青山的颜色,“风纵芦花白”展现了芦花的洁白,“寒宵低细月”勾勒出寒夜中细月低垂的画面,通过这些细腻的视觉描写,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“晴新山色黛”是静态的画面,描绘了静止的山色;“风纵芦花白”则是动态描写,写出了风动芦花的景象,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“黛”“白”等词,用简洁的色彩词汇准确地描绘出景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:诗中通过描绘晴日、青山、芦花、寒夜、细月等景象,营造出一种宁静、清幽的意境。诗人一整天倚靠栏杆观赏景色,在寒夜中面对细月,展现出一种闲适、超脱的心境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。