庖丁解牛刀

· 米芾

庖丁解牛刀,无厚入有间。
以此交世故,了不见后患。
奈何触褊心,忿气益滋蔓。
是非错相干,恶成那及谏。
智者善持己,颇觉操修辨。
此道固不远,可约可以散。
黄帝本斋心,斯民即晏粲。

简要说明

这首诗借“庖丁解牛”的典故,阐述为人处世的道理。诗人认为应以如庖丁解牛般游刃有余的方式处理世事,避免因褊狭之心产生忿气而酿成恶果,强调智者要善于持己修身,还以黄帝为例说明修心的重要性。

逐句注释

  • “庖丁解牛刀,无厚入有间”:
    • 字词:“庖丁解牛”是出自《庄子·养生主》的典故,庖丁是厨师,他解牛技术高超;“无厚”,指刀刃薄;“有间”,指牛的骨节和肉之间的缝隙。
    • 句意:就像庖丁解牛的刀一样,以极薄的刀刃切入骨节间的空隙。
  • “以此交世故,了不见后患”:
    • 字词:“世故”,指世间的事;“了”,完全。
    • 句意:用这种方法去处理世间的事情,完全不会有后患。
  • “奈何触褊心,忿气益滋蔓”:
    • 字词:“褊心”,狭隘的心胸;“滋蔓”,滋生蔓延。
    • 句意:无奈有的人遇到事情就触动了狭隘的心胸,忿怒之气越来越滋生蔓延。
  • “是非错相干,恶成那及谏”:
    • 字词:“错相干”,相互交错干扰;“谏”,规劝。
    • 句意:是非相互交错干扰,等坏事酿成了哪里还来得及规劝。
  • “智者善持己,颇觉操修辨”:
    • 字词:“持己”,约束自己;“操修”,操守修养;“辨”,区别。
    • 句意:聪明的人善于约束自己,很能辨别操守修养的重要性。
  • “此道固不远,可约可以散”:
    • 字词:“道”,指修身之道;“约”,约束;“散”,放开、洒脱。
    • 句意:这种修身之道本来并不遥远,既可以自我约束又可以做到洒脱自在。
  • “黄帝本斋心,斯民即晏粲”:
    • 字词:“斋心”,使心灵纯净;“晏粲”,安乐、喜悦。
    • 句意:黄帝本来就使自己心灵纯净,所以百姓就安乐喜悦。

现代译文

就像庖丁解牛的那把刀,
以极薄之刃切入骨节空隙。
用这样的方法去应对世事,
完全不会留下任何后患。
无奈有人心胸狭隘偏激,
忿怒之气不断滋生蔓延。
是非相互交错混淆不清,
坏事已成再劝也来不及。
聪明的人善于约束自己,
能分辨修养操守的差异。
修身之道其实并不遥远,
既需约束也能自在洒脱。
黄帝使自己的心灵纯净,
百姓因此过上安乐生活。

创作背景

米芾生活在北宋时期,当时社会在政治、文化等方面存在着诸多复杂的情况。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是米芾针对当时社会上人们在为人处世方面存在的问题有感而发。他希望人们能借鉴“庖丁解牛”的智慧,以平和、智慧的心态去应对世事,避免因心胸狭隘而引发各种矛盾和问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗开篇就运用“庖丁解牛”的典故,形象生动地引出为人处世的道理,使抽象的道理变得具体可感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:将以“庖丁解牛”之道处世与因“褊心”处世的两种情况进行对比,突出了修身持己的重要性,使读者更清晰地认识到不同处世态度带来的不同结果。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出深刻的哲理,具有很强的说服力和感染力。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的自然或生活场景,但通过阐述道理,营造出一种理性、沉稳的氛围,引导读者思考为人处世的正确方式,使读者在阅读过程中能感受到一种启迪和教诲的意境。