这首诗描绘了寒空中万籁作响、群山隐隐呈现的景象,在迟暮的钟声中,诗人召唤竹舆,展现出一幅宁静而又带着些许闲适的画面,表达了诗人在这自然之景中的悠然心境。
万籁
万籁寒空响,群山隠映开。
迟迟暮钟里,且唤竹舆来。
迟迟暮钟里,且唤竹舆来。
简要说明
逐句注释
- “万籁寒空响,群山隠映开”:
- 字词:“万籁”,自然界万物发出的各种声响;“寒空”,寒冷的天空;“隠映”,隐隐约约地显现;“开”,展现。
- 句意:寒冷的天空中,自然界万物发出的声响回荡着,群山在隐隐约约中逐渐展现出来。
- “迟迟暮钟里,且唤竹舆来”:
- 字词:“迟迟”,缓慢的样子;“暮钟”,傍晚的钟声;“且”,暂且;“竹舆”,一种用竹子编成的轿子。
- 句意:在缓慢的傍晚钟声中,暂且召唤竹轿过来。
现代译文
寒冷的天空中,万籁之声回响,
群山在隐约中渐渐展现模样。
在那缓慢的傍晚钟声里,
暂且把竹轿呼唤到身旁。
创作背景
米芾生活在北宋时期,他是著名的书画家,一生喜好游历。这首诗具体创作时间难以精确考证,但推测是他在游历途中,于傍晚时分身处山中时所作。当时他置身于自然环境中,周围的万籁声响、群山景色以及暮钟之声触发了他的创作灵感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“万籁寒空响”是听觉描写,描绘了寒空中各种声响;“群山隠映开”是视觉描写,展现了群山若隐若现的景象,视听结合,全方位地呈现出傍晚山中的氛围。
- 动静结合:“万籁寒空响”是动态描写,突出声音的喧闹;“群山隠映开”则是相对静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“迟迟”一词,生动地表现出暮钟缓慢悠长的特点,增强了诗歌的节奏感和意境感。
- 意境营造:通过对傍晚山中景象的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。万籁的声响、群山的隐现以及迟暮的钟声,构成了一幅富有诗意的画面,诗人在这样的意境中召唤竹舆,更增添了一份闲适与悠然,体现出他对自然之景的享受和融入。