一生

· 米芾

一生吏案发人狂,重入承明马齿长。
书画不贤仓庾氏,便于赁舍植秋芳。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对官场生涯的感慨,结合自身年龄渐长的状况,抒发了对官场事务的厌烦,同时流露出对书画艺术的热爱以及向往一种更惬意生活的情感。

逐句注释

  • “一生吏案发人狂”:
    • 字词:“吏案”,指官场的文书、案件等事务;“发人狂”,让人发狂,形容对这些事务的极度厌烦。
    • 句意:一辈子处理官场的文书案件,真让人发狂。
  • “重入承明马齿长”:
    • 字词:“承明”,汉承明殿,为朝官值宿之处,后泛指入朝为官;“马齿长”,指年龄渐长。
    • 句意:再次入朝为官,自己的年纪已经大了。
  • “书画不贤仓庾氏”:
    • 字词:“贤”,胜过;“仓庾氏”,指代财富、物质利益。这里可能是说像那些只看重财富的人。
    • 句意:书画虽然不能像追逐财富那样带来实际的好处。
  • “便于赁舍植秋芳”:
    • 字词:“赁舍”,租来的房子;“秋芳”,秋天的花卉,代表美好的事物。
    • 句意:但却适合在租来的房子里种植秋天的花卉,享受这种惬意的生活。

现代译文

一辈子处理官场的文书案件,真让人心生狂躁。
再次入朝为官,可我的年纪已经渐渐大了。
书画虽不如追逐财富那般能带来实际利益,
却适合在租来的房子里栽种秋天的花卉,享受这份美好。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他在书法、绘画等艺术领域造诣极高。然而,他一生也有过为官经历。这首诗创作时,米芾可能已经有了一定的官场阅历,再次入朝为官后,面对繁琐的官场事务,结合自己年龄的增长,内心对官场的倦怠情绪愈发强烈,同时对自己所热爱的书画艺术有了更深的情感和思考,由此写下此诗表达内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将处理“吏案”的烦躁与书画带来的惬意生活形成对比,突出了诗人对官场事务的厌恶和对艺术生活的向往。如“一生吏案发人狂”和“便于赁舍植秋芳”,鲜明地展现出两种截然不同的心境。
    • 直抒胸臆:“一生吏案发人狂”直接表达了诗人对官场文书案件的极度厌烦,情感直白强烈,让读者能深刻感受到他内心的不满。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“发人狂”“马齿长”等,通俗易懂,却又生动形象地描绘出诗人的心境和状态。
  • 意境营造:诗中通过描述官场的繁琐和想象中在租来的房子里种植秋芳的画面,营造出两种截然不同的意境。前者是压抑、烦躁的官场氛围,后者是闲适、美好的艺术生活场景,两者相互映衬,强化了诗人对不同生活的态度和情感。