题宝珠阁

· 米芾

对槛青山露,群仙捧宝珠。
求遗如起定,象罔是文殊。

简要说明

这首诗以“题宝珠阁”为题,描绘了宝珠阁外的景色,借景展开联想,将眼前之景与佛教意象相结合,传达出一种对道的探寻和独特感悟,蕴含着深邃的哲理思考。

逐句注释

  • “对槛青山露,群仙捧宝珠”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“群仙”,众多仙人。
    • 句意:面对着栏杆,青山清晰地显露出来,仿佛众多仙人手捧着宝珠一般。
  • “求遗如起定,象罔是文殊”:
    • 字词:“求遗”,寻求遗落的道;“起定”,从禅定中苏醒;“象罔”,《庄子》中虚构的人物,象征着无形无象;“文殊”,文殊菩萨,代表着智慧。
    • 典故:“象罔”出自《庄子·天地》,黄帝游于赤水之北,登乎昆仑之丘而南望,还归,遗其玄珠。使知索之而不得,使离朱索之而不得,使吃诟索之而不得也。乃使象罔,象罔得之。黄帝曰:“异哉!象罔乃可以得之乎?”
    • 句意:寻求遗落的道就如同从禅定中苏醒一样,看似无形无象的“象罔”其实就如同智慧的文殊菩萨。

现代译文

面对着栏杆,青山清晰地展露,
好似众多仙人手捧着宝珠。
寻求遗落的道如同从禅定中苏醒,
那无形无象的“象罔”就是文殊。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他不仅是著名的书画家,也对佛道等思想有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览宝珠阁时所作。当时他可能处于一种沉思和感悟的心境,面对眼前的景色,触发了他对佛道哲理的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“对槛青山露,群仙捧宝珠”是实写,描绘了宝珠阁外青山显露的实景,并运用想象将其比作群仙捧珠,增添了奇幻色彩;后两句“求遗如起定,象罔是文殊”则是虚写,通过引用典故,展开哲理思考,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 用典抒情:巧妙运用“象罔得玄珠”的典故,将寻求道的过程与佛教智慧相结合,表达了诗人对道的独特见解和追求,借典故抒发了内心的感悟。
  • 语言特色:语言简洁精炼,寥寥数语便勾勒出画面,又蕴含着深刻的哲理。如“群仙捧宝珠”形象生动地描绘出青山的奇景,“象罔是文殊”则以简洁的表述传达出深邃的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃且富有哲理的意境。前两句的实景描绘营造出一种奇幻、优美的自然意境,而后两句的哲理思考则将这种意境升华到了精神层面,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人对道的探寻和思考,产生心灵上的共鸣。