这首诗描绘了雨后初晴的美好景象,诗人乘坐着挂着健帆的船,在碧榆风的吹拂下前行千里。船上载满书画,与明月相伴,诗人在十天的行程中随船在美景中悠然飘荡,表达了诗人闲适、愉悦的心境和对旅途的享受。
虹县旧题二首 其一
快霁一天清洲气,健帆千里碧榆风。
满船书画同明月,十日随风窈窕中。
满船书画同明月,十日随风窈窕中。
简要说明
逐句注释
- “快霁一天清洲气”:
- 字词:“快霁”,指雨过天晴,让人心情畅快;“洲气”,洲渚上的水汽。
- 句意:雨过天晴,天空中满是洲渚上清新的水汽。
- “健帆千里碧榆风”:
- 字词:“健帆”,指扬起的船帆鼓满风,行驶轻快;“碧榆风”,吹拂着榆树的风,可能暗示此时是春天,榆树翠绿,风也带着清新之意。
- 句意:鼓满风的船帆在吹拂着榆树的清新微风中,轻快地行驶了千里。
- “满船书画同明月”:
- 字词:“同”,相伴。
- 句意:船上装满了书画,它们与明月一同陪伴着诗人。
- “十日随风窈窕中”:
- 字词:“窈窕”,原指女子心灵仪表兼美的样子,这里形容景色幽深、美好。
- 句意:诗人在十天的时间里,随着风在这美好的景色中悠然前行。
现代译文
雨过天晴,天空中弥漫着洲渚上清新的水汽,
鼓满风的船帆在吹拂着榆树的微风中轻快行驶千里。
船上装满了书画,它们与明月一同相伴,
我在十天的时间里,随着风在这美好景色中悠然飘荡。
创作背景
米芾是北宋著名的书画家。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的场景来看,应是他某次乘船出行途中所作。当时可能刚刚经历了一场雨,雨后初晴,诗人心情愉悦,在船行千里的过程中,欣赏着沿途的美景,船上又有书画相伴,便有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雨后初晴的天气、轻快行驶的船帆、明月等自然景色的描写,又融入了诗人闲适愉悦的心情。如“快霁一天清洲气,健帆千里碧榆风”,通过描绘美好的自然景象,烘托出诗人畅快的心境。
- 动静结合:“快霁一天清洲气”是静态的天空和水汽描写,“健帆千里碧榆风”则是动态的船帆行驶,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“快霁”“健帆”等词,生动地表现出雨后初晴的畅快和船行的轻快。“碧榆风”这一表述富有画面感,让人仿佛能感受到清新的春风吹拂着翠绿的榆树。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、美好的意境。满船的书画与明月相伴,诗人在十天的行程中随风吹拂,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,让人感受到诗人对这种自在生活的享受和陶醉。