晋门 王夷甫

· 周昙

六合谁为辅弼臣,八风昏处尽胡尘。
是知济弱扶倾术,不属高谈虚论人。

简要说明

这首诗以晋朝王夷甫为切入点,探讨国家辅弼大臣的职责。诗中批判了王夷甫这类高谈虚论之人在国家面临困境时毫无作为,指出真正拯救国家、济弱扶倾需要的不是空谈,表达了对务实之臣的期待和对空谈误国现象的批判。

逐句注释

  • “六合谁为辅弼臣”:
    • 字词:“六合”,指上下和东西南北四方,泛指天下;“辅弼”,辅助,这里指辅佐帝王的大臣。
    • 句意:天下谁才是真正能辅佐帝王的大臣呢?
  • “八风昏处尽胡尘”:
    • 字词:“八风”,原指自然界的八种风,这里比喻社会动荡不安;“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱。
    • 句意:在社会动荡昏暗的时候,到处都是北方少数民族入侵的战乱。
  • “是知济弱扶倾术”:
    • 字词:“济弱扶倾”,救济弱小,扶持危亡的国家。
    • 句意:由此可知拯救弱小、扶持危亡国家的办法。
  • “不属高谈虚论人”:
    • 字词:“高谈虚论”,指不切实际的空谈。
    • 句意:并不属于那些只会高谈阔论、说空话的人。

现代译文

天下到底谁才是能辅佐帝王的贤臣?
在社会动荡之时到处都是外族入侵的烟尘。
由此可知救济弱小、扶持危亡的方法,
绝不属于那些只会高谈阔论的人。

创作背景

周昙生活在唐末,当时唐朝政治腐败,社会动荡不安,面临着内忧外患的局面。他创作了一系列以“晋门”为题的咏史诗,借晋朝的历史故事来讽喻当时的社会现实。王夷甫是西晋时期的大臣,喜好清谈,不理政事,在他执政期间,西晋政治日益腐败,最终导致了“八王之乱”和外族入侵。周昙借此诗批判晚唐时期那些尸位素餐、只会空谈而不务实的官员。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:通过对晋朝王夷甫的批判,影射晚唐时期那些不务实、空谈误国的官员,以历史为鉴,表达对现实的忧虑和批判。
    • 设问与结论结合:首句以“六合谁为辅弼臣”设问,引发读者思考,后面三句则给出答案,强调济弱扶倾之术不属于高谈虚论之人,使观点更加鲜明突出。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地表达了诗人的观点,具有很强的说服力和感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种忧虑、批判的意境,通过对社会动荡、外族入侵的描写,以及对高谈虚论之人的批判,让读者感受到诗人对国家命运的担忧和对务实之臣的渴望。