这首诗围绕晋代吴隐之与贪泉的故事展开,通过对吴隐之饮用贪泉一事的描述,赞扬了他坚贞不屈、不为贪欲所动的高尚品质。
晋门 吴隐之
闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟。
徒言滴水能穿石,其那坚贞匪石心。
徒言滴水能穿石,其那坚贞匪石心。
简要说明
逐句注释
- “闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟”:
- 字词:“闻说”,听说;“贪泉”,传说饮此泉水会使人产生贪欲;“郁林”,古郡名;“深斟”,尽情地饮。
- 句意:听说贪泉靠近郁林郡,如今吴隐之得以尽情地饮用贪泉水。
- “徒言滴水能穿石,其那坚贞匪石心”:
- 字词:“徒言”,空说;“滴水能穿石”,比喻只要有恒心,不断努力,事情就一定能成功;“其那”,无奈;“坚贞匪石心”,指坚贞的意志像石头一样不可动摇,“匪石”出自《诗经·邶风·柏舟》“我心匪石,不可转也”。
- 句意:空说滴水可以穿石,无奈吴隐之有像石头一样坚贞的心志。
现代译文
听说贪泉就在郁林郡附近,
如今吴隐之能尽情地饮贪泉水。
人们空说滴水可以穿透石头,
无奈他有坚贞如石不可动摇的心。
创作背景
周昙生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡,政治腐败,官员贪污成风。吴隐之是晋代著名的廉吏,他到广州任刺史时,特意去饮贪泉,以表明自己不贪的决心。周昙创作此诗,可能是借吴隐之的故事来讽刺当时社会上的贪腐现象,同时也表达对像吴隐之这样廉洁官员的赞美和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“滴水能穿石”的常理与吴隐之“坚贞匪石心”进行对比,突出了吴隐之意志的坚定,即使面对被认为会使人产生贪欲的贪泉,也不为所动。
- 用典:运用“滴水穿石”和“匪石”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,使读者更能理解诗人想要表达的吴隐之坚贞的品质。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。通过“徒言”“其那”等词语,表达出诗人对吴隐之坚贞品质的肯定和赞赏。
- 主题表达:诗歌以吴隐之饮贪泉的故事为切入点,直接点明主题,赞扬了吴隐之的高尚品格,同时也影射出当时社会的不良风气,具有一定的现实意义和批判精神。