宫词百首 七十二

· 和凝

早梅初向雪中明,风惹奇香粉蘂轻。
谁道落花堪𫖃面,竞来枝上采繁英。

简要说明

这首诗描绘了早梅在雪中绽放的景象,展现了早梅的明丽与奇香。诗中还描写了人们竞相采摘梅花的情景,表达出对早梅的喜爱之情,营造出一种欢快热闹的氛围。

逐句注释

  • “早梅初向雪中明”:
    • 字词:“初”,刚刚;“向”,在。
    • 句意:早梅刚刚在雪中绽放,显得格外明艳。
  • “风惹奇香粉蕊轻”:
    • 字词:“惹”,招引;“粉蕊”,粉色的花蕊。
    • 句意:风儿招引着早梅奇异的香气,粉色的花蕊轻轻摇曳。
  • “谁道落花堪𫖃面”:
    • 字词:“𫖃面”,洗脸。古代认为用花瓣洗脸有美容的功效。
    • 句意:谁说落花可以用来洗脸呢。
  • “竞来枝上采繁英”:
    • 字词:“竞”,竞相;“繁英”,繁多的花朵。
    • 句意:人们竞相来到树枝上采摘繁多的梅花。

现代译文

早梅刚刚在雪中露出明艳的身姿,
风儿撩动着它奇异的香气,粉色花蕊轻轻颤动。
谁说落花能用来洗脸呀,
人们却都竞相到枝头采摘那繁多的梅花。

创作背景

和凝生活在五代十国时期,他曾历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周等多个朝代,且以写宫词著称。这首诗可能创作于他在宫廷任职期间,通过描写宫廷中早梅盛开以及宫女们采摘梅花的场景,展现宫廷生活的一个侧面,以满足当时文人对宫廷生活的好奇与想象,同时也体现出宫廷中的闲适与情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“早梅初向雪中明”从视觉角度描绘了早梅在雪中明艳的样子,“风惹奇香粉蕊轻”则从嗅觉角度写出了早梅的奇异香气,使读者能够全方位感受到早梅的魅力。
    • 设问与行动描写结合:“谁道落花堪𫖃面”提出疑问,引发读者思考,接着“竞来枝上采繁英”通过人们竞相采摘梅花的行动给出答案,使诗歌富有生活情趣。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“明”“奇香”“轻”等字词生动地描绘出早梅的特点,“竞来”一词则将人们采摘梅花时的热闹场景表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅早梅雪中绽放、人们竞相采摘的画面,营造出一种欢快、活泼的意境,让读者感受到春天即将来临的生机与喜悦,同时也展现出宫廷生活的惬意与美好。