宫词百首 七十九

· 和凝

垂黎玉押春帘卷,不夜珠楼晓鉴开。
袍袴宫人走迎驾,东风吹送御香来。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中清晨的场景,展现了宫殿的奢华以及宫人迎接皇帝的热闹场面,营造出一种庄重而富贵的氛围,体现出宫廷生活的独特气派。

逐句注释

  • “垂黎玉押春帘卷”:
    • 字词:“垂黎”,美玉名;“玉押”,玉制的帘押,用于镇帘;“春帘”,春天的帘子。
    • 句意:用垂黎美玉制成的帘押将春天的帘子卷起。
  • “不夜珠楼晓鉴开”:
    • 字词:“不夜珠”,传说中能发光的宝珠;“楼”,宫殿楼阁;“晓鉴”,早晨打开的镜子,这里可引申为宫殿门窗像镜子一样打开迎接晨光。
    • 句意:装饰着不夜珠的楼阁,在清晨像镜子一样敞开。
  • “袍袴宫人走迎驾”:
    • 字词:“袍袴”,指宫人的服饰;“迎驾”,迎接皇帝。
    • 句意:穿着袍袴的宫人快步走去迎接皇帝的车驾。
  • “东风吹送御香来”:
    • 字词:“东风”,春风;“御香”,皇帝身上或车驾上散发的香气。
    • 句意:春风将皇帝的香气吹拂过来。

现代译文

垂黎美玉制成的帘押卷起了春天的帘子,
装饰着不夜珠的楼阁在清晨敞开如镜。
穿着袍袴的宫人快步跑去迎接皇帝车驾,
春风轻轻吹送,带来皇帝身上的香气。

创作背景

和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋,曾任宰相。他创作了《宫词百首》,描绘宫廷生活的各个方面。这些作品是为了展现宫廷的富贵奢华、礼仪制度等,供人了解宫廷生活风貌,也带有一定的娱乐和记录性质。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了当时宫廷日常的一个场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中前两句“垂黎玉押春帘卷,不夜珠楼晓鉴开”是视觉描写,展现了宫殿的奢华装饰;最后一句“东风吹送御香来”是嗅觉描写,从闻到御香侧面烘托出皇帝的到来,多种感官结合,使读者更能身临其境感受宫廷场景。
    • 以动衬静:“袍袴宫人走迎驾”描写宫人奔跑迎接皇帝的动态场景,而前两句对宫殿奢华景象的描写则相对静态,动静相衬,既突出了宫殿环境的宁静华贵,又表现出迎接皇帝时的紧张和热闹。
  • 语言特色:语言华丽,运用了“垂黎”“不夜珠”等名贵物品的名称,生动地描绘出宫廷的富贵气象,同时用词简洁,寥寥数语就勾勒出宫廷清晨的画面。
  • 意境营造:通过对宫殿装饰、宫人迎驾和御香的描写,营造出一种庄重、奢华、神秘的宫廷意境,让读者感受到宫廷生活的独特魅力和森严等级。