这首诗描绘了一位宫女清晨精心装扮的形象。通过对其发髻、配饰等细致描写,展现出宫女的美丽与华丽,同时也暗示了宫女渴望长久得到帝王恩宠的心境。
宫词百首 八十一
螺髻凝香晓黛浓,水精㶉𫛶飐轻风。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋绕鬓红。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋绕鬓红。
简要说明
逐句注释
- “螺髻凝香晓黛浓”:
- 字词:“螺髻”,指发髻盘绕如螺壳状;“凝香”,发髻上凝结着香气;“晓黛”,清晨画眉的黛色。
- 句意:清晨,宫女盘着如螺壳般的发髻,发髻上散发着香气,眉毛画得十分浓重。
- “水精㶉𫛶飐轻风”:
- 字词:“水精”,即水晶;“㶉𫛶(xī chì)”,一种水鸟,这里指用水晶制作成㶉𫛶形状的饰品;“飐(zhǎn)”,风吹物动。
- 句意:水晶制成的㶉𫛶饰品在轻风中微微晃动。
- “金钗斜戴宜春胜”:
- 字词:“金钗”,金制的发钗;“宜春胜”,一种彩胜,是立春日戴在头上的装饰品。
- 句意:宫女斜戴着金钗和宜春胜。
- “万岁千秋绕鬓红”:
- 字词:“万岁千秋”,寓意长久;“绕鬓红”,指戴在鬓边的红色饰品。
- 句意:希望能长久地得到恩宠,鬓边的红色饰品永远鲜艳。
现代译文
清晨,宫女盘着如螺般的发髻,散发着阵阵香气,眉毛画得又黑又浓。
水晶制成的㶉𫛶饰品在微风中轻轻摇曳。
她斜戴着金钗和宜春胜,
盼望着能永远得到恩宠,鬓边的红色装饰永远鲜艳夺目。
创作背景
和凝生活在五代十国时期,他曾在多朝为官。《宫词百首》是他创作的一组描绘宫廷生活的诗歌。这些诗生动地展现了宫廷中的各种场景和人物形象。这首诗具体创作时间不详,但应是他在了解宫廷生活后,以宫女为题材创作的,反映了宫女们的生活状态和内心世界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对宫女的发髻、饰品等进行了细致入微的描写,如“螺髻凝香”“水精㶉𫛶”“金钗斜戴”“绕鬓红”等,生动地刻画了宫女的形象,使读者能真切地感受到宫女的美丽与精心装扮。
- 象征手法:“万岁千秋绕鬓红”中的“万岁千秋”象征着宫女对长久恩宠的期盼,将宫女内心深处的渴望通过这一表述含蓄地表达出来。
- 语言特色:语言华丽优美,用词精致,如“凝香”“水精”“宜春胜”等词语,营造出一种宫廷的富贵奢华氛围,符合宫廷题材的特点。
- 意境营造:通过对宫女清晨装扮的描写,营造出一种华丽而略带哀怨的意境。宫女精心装扮,却只能期盼着长久的恩宠,暗示了宫女在宫廷中身不由己的命运,使读者能感受到宫廷生活背后隐藏的无奈与悲哀。