此诗以楚国大旱为背景,描绘了虽有求雨的土龙却依然无法缓解旱情,庄稼枯死而云朵却悠闲飘浮的景象,批判了当时求神祈雨等无用之举,表达了对民生疾苦的关注和对这种迷信行为的不满。
续古二十九首 十八
楚国千里旱,土龙日已多。
九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
简要说明
逐句注释
- “楚国千里旱,土龙日已多”:
- 字词:“楚国”,这里可泛指广大地域;“土龙”,古代用泥土做的龙,用于求雨的巫术道具。
- 句意:楚国大地千里遭遇旱灾,用土龙求雨的日子已经很多了。
- “九谷竟枯死,好云闲嵯峨”:
- 字词:“九谷”,泛指各种谷物;“嵯峨”,形容山势高峻,这里形容云朵高高飘浮的样子。
- 句意:各种谷物最终还是枯死了,而那好看的云朵却悠闲地高高飘浮着。
现代译文
楚国千里大地遭遇旱灾,
用土龙求雨的时日已漫长。
各种谷物最终都枯萎死去,
那美丽的云朵却自在飘浮。
创作背景
陈陶生活在晚唐时期,当时社会动荡,灾害频发,而人们面对灾害常常采取一些迷信的方式来应对。这首诗具体创作时间不详,但应是他目睹旱灾给百姓带来巨大灾难,且看到人们用土龙求雨却毫无效果的情景后有感而发,以此表达对社会现实和民间迷信行为的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“土龙日已多”与“九谷竟枯死”形成鲜明对比,突出了用土龙求雨这种迷信行为的无效;“九谷竟枯死”的凄惨景象和“好云闲嵯峨”的悠闲云景形成对比,进一步强调了旱灾的残酷和求雨无果的无奈。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会现实。用简洁的语言勾勒出旱灾的严重和人们求雨的徒劳,使读者能直观地感受到诗人的批判之意。
- 意境营造:通过描绘旱灾中土地干裂、谷物枯死以及云朵悠闲飘浮的景象,营造出一种悲凉、无奈的意境,表达了诗人对百姓疾苦的同情和对迷信行为的谴责。