春日作

· 李中

和气来无象,物情还暗新。
乾坤一夕雨,草木万方春。
染水烟光媚,催花鸟语频。
高台旷望处,歌咏属诗人。

简要说明

这首诗描绘了春天来临的景象,展现了春天万物复苏、生机勃勃的特点。诗人通过描写春雨滋润下草木焕发生机、水色烟光妩媚、鸟儿催花等春日之景,表达了对春天的赞美之情,最后点明在高台上远望春景,正是诗人吟诗咏唱的好时候。

逐句注释

  • “和气来无象,物情还暗新”:
    • 字词:“和气”,指春天温和的气息;“无象”,没有迹象;“物情”,万物的情状;“暗新”,不知不觉中更新。
    • 句意:春天温和的气息悄然来临,没有明显的迹象,万物的情状在不知不觉中开始更新。
  • “乾坤一夕雨,草木万方春”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“一夕”,一夜;“万方”,各处。
    • 句意:一夜春雨洒遍天地,使得各处的草木都迎来了春天。
  • “染水烟光媚,催花鸟语频”:
    • 字词:“染水”,使水染上颜色;“烟光”,烟雾笼罩的波光;“媚”,妩媚;“催花”,催促花朵开放。
    • 句意:烟雾笼罩的波光使水色显得妩媚动人,鸟儿频繁的啼鸣声好像在催促花朵开放。
  • “高台旷望处,歌咏属诗人”:
    • 字词:“高台”,高台;“旷望”,远望;“属”,归属。
    • 句意:在高台上远望的地方,吟诗咏唱是属于诗人的事情。

现代译文

春天温和的气息悄然来临,没有留下任何迹象,
万物的情状在不知不觉中开始焕然一新。
一夜春雨洒遍了整个天地,
各处的草木都迎来了生机勃勃的春天。
烟雾笼罩的波光让水色显得格外妩媚,
鸟儿频繁的啼鸣声好像在催促着花朵竞相开放。
在高台上极目远望这春日美景,
吟诗咏唱自然是属于诗人的雅事。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,这一时期社会相对动荡,但也不乏对自然美景的欣赏和对生活的热爱之情。这首《春日作》可能是李中在一个春日,看到春雨过后万物复苏、生机盎然的景象,心中涌起对春天的赞美之情,从而创作了此诗。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出是在描绘春日之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描绘春天的各种景物,如春雨、草木、水色、鸟儿等,寄托了自己对春天的喜爱和赞美之情,同时也展现出对生命复苏、生机盎然的积极态度。
    • 动静结合:“乾坤一夕雨,草木万方春”是静态的描写,展现了春雨过后草木焕发生机的整体画面;“染水烟光媚,催花鸟语频”则是动态描写,通过水色的变化和鸟儿的啼鸣,增添了春天的灵动之感。动静结合,使诗歌所描绘的春日景象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“和气来无象,物情还暗新”,用直白的语言描绘出春天悄然来临的特点;“染水烟光媚,催花鸟语频”中“染”“催”等动词的运用,使诗句更加生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:诗人通过对春日景象的细致描绘,营造出一种清新、明媚、生机勃勃的意境。从一夜春雨滋润万物,到水色烟光的妩媚、鸟儿催花的热闹,最后到诗人在高台上远望春景吟诗,整个画面充满了春天的气息,让读者感受到诗人对春天的陶醉和赞美之情,具有很强的艺术感染力。