这首诗描绘了雨后竹间桃花的景象,通过对桃花、竹子等景物的描写,展现了一幅生机勃勃又清幽雅致的春日画面。诗中既有对桃花柔美姿态的赞美,也有对竹子高风亮节的歌颂,最后表达了对这清幽之景的喜爱与珍惜之情。
和欧阳广明竹间桃花
雨罢新花明晓日,竹阴琐碎错黄金。
墙头过尽双飞蝶,叶底巧啼何处禽。
玉女洗妆匀浅淡,老龙脱箨著青深。
柔姿敢并高标立,直节时容粉面侵。
爱客分明莫来折,坐舆径造不妨寻。
桃花落后春事已,唯有清风满竹林。
墙头过尽双飞蝶,叶底巧啼何处禽。
玉女洗妆匀浅淡,老龙脱箨著青深。
柔姿敢并高标立,直节时容粉面侵。
爱客分明莫来折,坐舆径造不妨寻。
桃花落后春事已,唯有清风满竹林。
简要说明
逐句注释
- “雨罢新花明晓日,竹阴琐碎错黄金”:
- 字词:“罢”,停止;“琐碎”,形容光影零散;“黄金”,指阳光透过竹叶缝隙洒下形成的光影。
- 句意:雨停之后,新开放的花朵在晓日的照耀下明艳动人,竹影在地上零散交错,好似黄金铺就。
- “墙头过尽双飞蝶,叶底巧啼何处禽”:
- 字词:“过尽”,飞过;“巧啼”,婉转啼叫。
- 句意:墙头有双双飞舞的蝴蝶飞过,不知何处的鸟儿在叶底婉转啼叫。
- “玉女洗妆匀浅淡,老龙脱箨著青深”:
- 字词:“玉女”,指桃花,将桃花比作美貌的女子;“洗妆”,梳妆;“老龙”,指竹子;“脱箨”,竹子脱皮。
- 句意:桃花如同刚刚梳妆完毕的玉女,妆容淡雅;竹子好似老龙褪去外皮,愈发显得青翠深沉。
- “柔姿敢并高标立,直节时容粉面侵”:
- 字词:“柔姿”,指桃花柔软的姿态;“高标”,指竹子的高尚品格;“直节”,竹子的茎干笔直,象征正直的气节;“粉面”,指桃花。
- 句意:桃花以它柔美的姿态敢与竹子的高尚品格并肩而立,而竹子正直的气节也时常包容着桃花的娇艳。
- “爱客分明莫来折,坐舆径造不妨寻”:
- 字词:“爱客”,喜爱美景的人;“坐舆”,乘坐轿子;“径造”,直接前往。
- 句意:喜爱这美景的人请不要来折花,若是乘坐轿子直接前来欣赏倒是无妨。
- “桃花落后春事已,唯有清风满竹林”:
- 字词:“春事”,春天的景象和活动。
- 句意:等桃花凋谢之后,春天的盛景也就过去了,只剩下清风在竹林中吹拂。
现代译文
雨停了,新绽放的花朵在晓日下明艳夺目,
竹影在地上零散交错,宛如黄金般闪亮。
墙头成双成对的蝴蝶翩翩飞过,
不知何处的鸟儿在叶底婉转啼唱。
桃花好似玉女梳妆,妆容淡雅清新,
竹子如同老龙脱皮,愈发青翠深沉。
桃花柔美的姿态敢与竹子的高尚并肩,
竹子正直的气节也包容着桃花的娇艳。
喜爱美景的人啊,可别来折花,
若坐轿直接前来欣赏,那倒无妨。
等桃花落尽,春天的盛景就结束了,
唯有清风在竹林中悠悠飘荡。
创作背景
王庭珪生活在南宋时期,其诗歌风格多样,多有对自然景色的描写。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是作者在春日看到竹间桃花之景后有感而发。南宋时期,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作,通过对景物的描绘来表达情感和人生感悟,此诗也是王庭珪借景抒情的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“玉女洗妆匀浅淡”将桃花比作玉女,赋予桃花人的姿态和情感,生动形象地描绘出桃花淡雅的美;“直节时容粉面侵”将竹子拟人化,表现出竹子正直且包容的品格。
- 对比:诗中将桃花的“柔姿”与竹子的“高标”“直节”进行对比,突出了桃花的柔美和竹子的高尚气节,使两者的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言优美生动,运用了丰富的意象,如“玉女”“老龙”等,增添了诗歌的浪漫色彩。同时,用词精准,如“琐碎错黄金”中的“错”字,形象地描绘出竹影交错的样子。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致、生机勃勃的春日意境。前六句描绘了竹间桃花的美景,展现出春天的活力与美好;后四句则在赞美景色的基础上,流露出一种对美好时光易逝的感慨,使意境更加深远,让人在欣赏美景的同时,也能引发对人生的思考。