和周监丞闻京洛关中收复四首 其二

· 王庭珪

战甲初休马,边烽不举狼。
山河秦地壮,日月汉天长。
剑戟将销尽,钩锄始破荒。
欲观调鼎手,一脔已堪尝。

简要说明

这首诗主要表达了对京洛关中收复的喜悦与赞美之情。诗中描绘了战争结束后的和平景象,展现山河的壮丽,歌颂了朝廷的中兴气象,还表达了对主持收复大计者的期待与肯定。

逐句注释

  • “战甲初休马,边烽不举狼”:
    • 字词:“休马”,让战马休息,指战争结束;“边烽”,边境的烽火;“举狼”,即举狼烟,古代边防报警的信号。
    • 句意:战士们脱下战甲,战马也得以休息,边境不再点燃报警的狼烟。
  • “山河秦地壮,日月汉天长”:
    • 字词:“秦地”,指关中地区,在春秋战国时属秦国;“汉天”,这里以汉指代宋朝,寓意宋朝国运长久。
    • 句意:秦地的山河依旧如此壮丽,宋朝的国运如日月般长久。
  • “剑戟将销尽,钩锄始破荒”:
    • 字词:“剑戟”,泛指兵器;“钩锄”,农具。
    • 句意:兵器即将被销毁,百姓开始拿起农具开垦荒地。
  • “欲观调鼎手,一脔已堪尝”:
    • 字词:“调鼎手”,指治理国家的能臣,“调鼎”原指烹饪食物,后比喻治理国家;“脔”,切成小块的肉。
    • 句意:想要看看那些治理国家的能臣的本事,如今收复京洛关中这一成果就已让人感到欣慰。

现代译文

战士脱下战甲,战马得以休憩,
边境不再燃起报警的狼烟。
秦地的山河壮丽依旧,
大宋的国运如日月般长久。
兵器即将被销毁,
百姓开始用农具开垦荒田。
想看看那治理国家的能臣,
收复京洛关中这成果已让人尝出甘甜。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时朝廷与北方的金朝等政权长期对峙,战争不断。京洛关中地区的收复是南宋军事上的一次重要胜利。这首诗便是王庭珪听闻京洛关中收复的消息后所作,表达了他对这一胜利的喜悦以及对国家中兴的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“剑戟将销尽,钩锄始破荒”将兵器与农具进行对比,形象地展现了从战争到和平的转变,突出了收复带来的积极影响。
    • 用典:“调鼎手”运用典故,以烹饪比喻治理国家,含蓄地表达了对主持收复大计的能臣的赞美和期待。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“初”“不”“将”“始”等虚词的运用,使诗句富有节奏感,生动地描绘出战争结束、和平到来的动态过程。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两联描绘出和平宁静、山河壮丽的景象,后两联表达了对国家治理者的肯定与期待,让读者感受到诗人对国家中兴的信心与喜悦之情。