这首诗描绘了诗人清晨在唐兴寺道中所见的景色,展现了雨后初晴、峰峦秀丽、村落静谧的画面,表达了诗人对眼前美景的陶醉与留恋之情。
晓行唐兴寺道中寄刘美中
雨洗穹色静,云开晓碧初。
峰峦争峭拔,台殿已清虚。
村落孤烟起,人家半岭居。
回看岩际寺,几欲倒骑驴。
峰峦争峭拔,台殿已清虚。
村落孤烟起,人家半岭居。
回看岩际寺,几欲倒骑驴。
简要说明
逐句注释
- “雨洗穹色静,云开晓碧初”:
- 字词:“穹色”,指天空的颜色;“晓碧”,清晨的碧空。
- 句意:经过雨水的洗涤,天空显得格外宁静,云层散开,清晨的碧空刚刚显露出来。
- “峰峦争峭拔,台殿已清虚”:
- 字词:“争”,竞相;“峭拔”,形容山峰高而陡;“台殿”,指寺庙中的楼台殿宇;“清虚”,清净虚无。
- 句意:峰峦竞相展现出高峻陡峭的姿态,寺庙的楼台殿宇已经呈现出清净虚无的氛围。
- “村落孤烟起,人家半岭居”:
- 字词:“孤烟”,一缕炊烟;“半岭”,半山腰。
- 句意:村落中升起一缕炊烟,一些人家居住在半山腰上。
- “回看岩际寺,几欲倒骑驴”:
- 字词:“岩际寺”,指唐兴寺;“倒骑驴”,这里是夸张的说法,表示诗人因留恋景色而想回头再看。
- 句意:回头看山岩边的唐兴寺,诗人几乎想要倒骑着驴回去再好好欣赏一番。
现代译文
经过雨水洗涤,天空宁静安谧,
云层散开,清晨碧空刚刚展现。
峰峦竞相高耸陡峭姿态万千,
台殿早已弥漫清净虚无之感。
村落中升起了一缕袅袅炊烟,
有些人家居住在那半山腰间。
回头眺望山岩边的唐兴古寺,
我几乎想倒骑毛驴再去流连。
创作背景
王庭珪生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人清晨在唐兴寺道中行走时所作。在当时的社会环境下,诗人或许在出行途中暂时摆脱了尘世的纷扰,于自然景色中寻得了宁静与美好,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“峰峦争峭拔”一句,将峰峦拟人化,赋予它们“争”的动作,生动形象地写出了峰峦竞相高耸的动态之美,使山峰具有了生命力。
- 远近结合:诗中既有对远处峰峦、天空等景色的描写,如“雨洗穹色静,云开晓碧初”“峰峦争峭拔”;又有对近处村落、人家的刻画,如“村落孤烟起,人家半岭居”,远近结合,层次分明地展现了沿途的景色。
- 语言特色:语言清新自然,质朴而生动。诗人用简洁的语言描绘出一幅幅美丽的画面,如“村落孤烟起”,仅五个字就勾勒出了一幅宁静的乡村画面,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从雨后的天空、峻峭的峰峦,到宁静的村落、山岩边的古寺,诗人将自然景观与人文景观相融合,让读者感受到了一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,结尾“几欲倒骑驴”更是强化了这种对美景的留恋之情,使意境更加深远。