这首诗描绘了诗人陪同友人游览彻见阁时沿途及阁上所见的景色,展现了一幅开阔、秀丽的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的赞美与陶醉之情。
陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁
薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗。
楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外,别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识,江空应只月明知。
楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外,别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识,江空应只月明知。
简要说明
逐句注释
- “薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗”:
- 字词:“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风;“拂晓”,天快亮的时候;“双红”,指两面红旗;“使旗”,使者或官员出行时所用的旗帜。
- 句意:和暖的东南风在拂晓时分吹过长长的堤岸,堤岸上两面红旗随着风翻卷飘动。
- “楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥”:
- 字词:“楼影”,指彻见阁的影子;“俱”,都。
- 句意:楼阁的影子和天空一同倒映在水中,岸边的沙子经过雨水的冲刷没有变成泥泞。
- “他州半落青山外,别浦遥分翠浪低”:
- 字词:“他州”,别的州郡;“别浦”,支流,小水湾;“翠浪”,绿色的波浪。
- 句意:远处别的州郡有一半落在青山的外面,支流在远处将翠绿色的波浪分开,波浪看起来很低。
- “渡口神螺谁复识,江空应只月明知”:
- 字词:“神螺”,可能是当地传说中的神异之物;“复”,再;“江空”,江面空旷。
- 句意:渡口的神螺有谁还能认识呢,江面空旷,大概只有明月知道它的存在。
现代译文
拂晓时分,和暖的东南风轻轻拂过长堤,
堤岸上,两面红旗在风中烈烈翻卷。
楼阁的倒影与天空一同映入水中,
岸边的沙子经雨冲洗也未化作泥泞。
远方的州郡有一半隐没在青山之外,
支流在远处将翠绿的波浪缓缓分开。
渡口的神螺如今有谁还能认得它呢,
江面空旷,唯有明月知晓它的过往。
创作背景
王庭珪生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗题可知,是诗人陪同元勃舍人、秀实监丞游览彻见阁时所作。当时诗人可能在当地游览,与友人一同欣赏自然美景,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗”是动态描写,展现出风动旗卷的画面;“楼影与天俱在水”则是静态描写,描绘出楼阁和天空倒映在水中的宁静画面,动静结合,使诗歌画面富有变化。
- 远近结合:“他州半落青山外”是远景描写,展现出视野的开阔;“岸沙经雨不成泥”是近景描写,细腻地刻画了岸边沙子的状态,远近交织,构建出丰富的空间层次感。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“薰风”“翠浪”等词语,富有美感,准确地描绘出景色的特点。同时,诗句对仗工整,如“楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对堤岸、楼阁、青山、江水等景色的描写,营造出一种开阔、清幽的意境。诗的前六句着重写景,展现出一幅美丽的山水画卷,最后两句借“神螺”引发感慨,增添了诗歌的历史感和神秘感,使整首诗的意境更加深远。