感雨

· 王庭珪

拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢。
道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼。
河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫。
君王屡诏寛徭役,亦念凋氓苦未苏。

简要说明

这首诗名为《感雨》,诗人由降雨之景生发联想。前半部分描绘了降雨时的景象,后半部分则由雨联想到社会现实,包括冤狱和百姓的苦难,表达了诗人对社会问题的关注以及对百姓的同情。

逐句注释

  • “拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢”:
    • 字词:“碧虚”,指碧空;“天衢”,天空广阔如同大街,这里指天空。
    • 句意:起身礼拜,炉烟缭绕在碧空之中,好似卧着的蛟龙随着雨跃向天空。
  • “道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼”:
    • 字词:“焦卷”,因干旱而枯萎卷曲;“指呼”,指挥呼唤,形容风雷迅猛。
    • 句意:道路边的草木已经因干旱而枯萎卷曲,山岩下的风雷好像在指挥呼唤。
  • “河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫”:
    • 字词:“河陇”,泛指黄河以西、陇山以东的地区;“冤系狱”,含冤被囚禁在狱中;“海污”,指大海的低洼处;“浴川夫”,在水中挣扎的人,暗指受苦的百姓。
    • 句意:河陇地区难道没有含冤被囚禁在狱中的人吗?大海的低洼处恐怕有在苦难中挣扎的百姓。
  • “君王屡诏寛徭役,亦念凋氓苦未苏”:
    • 字词:“寛徭役”,减轻徭役;“凋氓”,困苦的百姓;“苏”,复苏。
    • 句意:君王屡次下诏减轻徭役,也是念及困苦的百姓还未从苦难中恢复过来。

现代译文

起身礼拜,炉烟袅袅升腾在碧空,
恰似卧着的蛟龙随雨跃向天空。
道路旁的草木早已干旱得枯萎卷曲,
山岩下的风雷好似在大声地指挥。
河陇地区怎会没有含冤入狱之人?
大海低洼处或许有苦难挣扎的百姓。
君王多次下诏减轻百姓的徭役,
也是挂念着困苦的民众还未复苏。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。当时可能出现了干旱的情况,降雨引发了诗人的思考。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出诗人对社会现实的关注,结合时代背景,南宋政权面临着内忧外患,百姓既要承受战争带来的痛苦,又要负担沉重的赋税和徭役,诗人正是在这样的环境下写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢”起兴,描绘出一种宏大而神奇的景象,引发读者的联想,同时为下文的感慨做铺垫。“卧龙”的比喻增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 联想与象征:由降雨联想到社会现实中的冤狱和百姓的苦难,“河陇冤系狱”和“海污浴川夫”象征着社会上存在的不公平和百姓的悲惨遭遇,使诗歌具有更深刻的社会意义。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“焦卷”生动地描绘出草木因干旱而枯萎的状态,“指呼”形象地表现出风雷的迅猛。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种奇幻、宏大的降雨意境,后半部分则转向沉重、压抑的社会意境。两种意境形成鲜明对比,使读者更加深刻地感受到诗人对社会问题的忧虑和对百姓的同情,增强了诗歌的感染力和思想深度。