县僚祷雨盘藤庙连日大澍次韵黄超然

· 王庭珪

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□上林抄,半空云走挟雷声。
旱妖作魃乘时起,天意为霖转眄成。
莫问田畴水深浅,县前江已拍堤平。

简要说明

这首诗围绕县僚在盘藤庙祷雨一事展开,描绘了祷雨后雷声伴随云朵、雨水降临的景象,展现了旱情因雨得到缓解,表达了对降雨及时缓解旱情的欣喜之情。

逐句注释

  • “□□□□□□□,□□□□□□□”:
    • 字词:因诗句缺失暂无法注释。
    • 句意:内容不明。
  • “□□□□上林抄,半空云走挟雷声”:
    • 字词:“林抄”,林梢;“挟”,携带。
    • 句意:可能描述某种事物来到林梢,半空中云朵飞驰并带着雷声。
  • “旱妖作魃乘时起,天意为霖转眄成”:
    • 字词:“魃”,传说中引起旱灾的怪物;“霖”,久下不停的雨;“转眄”,转眼。
    • 句意:旱灾像妖怪一样趁机而起,而上天有意降雨,转眼之间雨水就降临了。
  • “莫问田畴水深浅,县前江已拍堤平”:
    • 字词:“田畴”,田地;“拍堤平”,江水上涨到与堤岸相平。
    • 句意:不用去问田地里水有多深了,县城前的江水已经涨到和堤岸一样平了。

现代译文

前两句因内容缺失无法翻译。
某种事物来到林梢,半空中云朵飞驰带着雷声。
旱灾像妖怪一样趁机兴起,上天有意降雨转眼就实现了。
不用去问田地里水的深浅,县城前的江水已经涨到和堤岸相平了。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期。当时可能当地遭遇旱灾,县僚到盘藤庙进行祷雨活动。诗人以此次祷雨为契机,写下这首诗记录祷雨后降雨缓解旱情的情景,表达对降雨的欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“旱妖作魃乘时起”的旱灾肆虐与“天意为霖转眄成”的及时降雨形成鲜明对比,突出了降雨对缓解旱情的重要意义。
    • 侧面烘托:“莫问田畴水深浅,县前江已拍堤平”通过描写县前江水上涨到与堤岸相平的景象,侧面烘托出降雨量大,旱情得到有效缓解。
  • 语言特色:语言较为直白、质朴,直接描述了祷雨、降雨以及江水上涨等情景,没有过多华丽的辞藻修饰,但生动地展现了旱情缓解的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雨润大地、旱情解除的畅快意境。从雷声云动到雨水降临,再到江水满溢,展现出一幅生机勃勃、充满希望的画面,传达出诗人对降雨缓解旱情的喜悦之情。