燕台

· 汪遵

礼士招贤万古名,高台依旧对燕城。
如今寂寞无人上,春去秋来草自生。

简要说明

这首诗以燕台为主题,通过古今对比,昔日燕台因礼士招贤而闻名,如今却寂寞无人登临,只有野草随季节自生自灭,表达了诗人对历史变迁、繁华不再的感慨。

逐句注释

  • “礼士招贤万古名,高台依旧对燕城”:
    • 字词:“礼士招贤”,指礼遇士人、招揽贤才;“万古名”,流传千古的名声;“燕城”,燕国的都城。
    • 句意:燕台因燕昭王礼士招贤而拥有流传千古的名声,那高高的燕台依旧面对着燕国的都城。
  • “如今寂寞无人上,春去秋来草自生”:
    • 字词:“寂寞”,冷清、寂静;“草自生”,野草自然生长。
    • 句意:如今燕台冷清寂静,没有人再登上它,随着春天离去秋天到来,野草自然地生长着。

现代译文

燕台因礼贤下士、招揽贤才而闻名千古,
那座高台依旧默默地面对着燕国都城。
如今这里冷冷清清无人前来登临,
春去秋来只有野草自顾自地生长。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。燕台是战国时期燕昭王为招揽天下贤才所筑,曾吸引了乐毅等众多贤才,使燕国一度强盛。诗人可能是在游历古迹时看到燕台如今的荒凉景象,联想到历史上燕昭王的贤明和燕国的辉煌,借景抒情,抒发对历史变迁和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将燕台昔日礼士招贤的声名远扬与如今的寂寞无人形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描写燕台“春去秋来草自生”的荒凉景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对现实的无奈之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。用“万古名”强调燕台昔日的辉煌,用“寂寞”“草自生”描绘如今的衰败,对比鲜明,给人留下深刻印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。燕台依旧,而人事已非,春去秋来,野草自生,在这种自然的更替中,让人感受到历史的无情和时光的流逝,引发读者对历史和人生的思考。