汝州郡楼望嵩山

· 许棠

不共众山同,岧嶤出迥空。
几层高鸟外,万仞一楼中。
水落难归地,云离便逐风。
唯应霄汉客,绝顶路方通。

简要说明

这首诗主要描绘了嵩山独特的风貌,展现其高耸入云的雄伟姿态。通过描写嵩山与众山不同、高过飞鸟等景象,表达了诗人对嵩山的惊叹与赞美之情,同时流露出一种对超凡境界的向往。

逐句注释

  • “不共众山同,岧嶤出迥空”:
    • 字词:“岧嶤”,形容山高峻的样子;“迥空”,高远的天空。
    • 句意:嵩山与其他的山不一样,它高耸入云,从高远的天空中凸显出来。
  • “几层高鸟外,万仞一楼中”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位,七尺或八尺为一仞;“万仞”,形容山极高。
    • 句意:嵩山高过了几层飞鸟飞行的高度,那极高的山峰仿佛都能纳入这汝州郡楼的视野之中。
  • “水落难归地,云离便逐风”:
    • 字词:此句描绘自然景象。
    • 句意:山上的水流落下,仿佛难以回归大地;云朵一旦飘离,就随着风四处飘荡。
  • “唯应霄汉客,绝顶路方通”:
    • 字词:“霄汉客”,指天上的仙人;“绝顶”,山的最高峰。
    • 句意:只有天上的仙人,才能通向那嵩山的最高峰。

现代译文

嵩山和其他山不一样,
它高峻挺拔直插高远天空。
它比几层飞鸟还要高,
万丈高峰都能在郡楼中遥望。
山上的水落下难归大地,
云朵飘离就随风远去。
只有天上的仙人,
才能通往那嵩山的绝顶。

创作背景

许棠生活在晚唐时期,科举之路颇为坎坷。他四处游历,这首诗可能是他在汝州游览时,登上郡楼眺望嵩山所作。当时的晚唐社会动荡不安,诗人在游历中,面对雄伟的嵩山,或许借景抒发自己内心对高远境界的追求,以及在现实中难以实现抱负的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“不共众山同”,将嵩山与其他山作对比,突出嵩山的独特。以众山的平凡来衬托嵩山的高耸与不凡,使嵩山的形象更加鲜明。
    • 夸张想象:“几层高鸟外”运用夸张的手法,极言嵩山之高,高过了飞鸟飞行的高度,给人以强烈的视觉冲击。“唯应霄汉客,绝顶路方通”则充满想象,将嵩山的绝顶与天上的仙人联系起来,增添了神秘的色彩。
  • 语言特色:语言简洁而有力,如“岧嶤”“万仞”等词,精准地描绘出嵩山的高峻。诗句朴实自然,却能生动地展现出嵩山的雄伟壮观。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、高远的意境。通过对嵩山景色的描写,如高过飞鸟、水落云飘等,让读者感受到嵩山的雄伟与空灵。诗的结尾将嵩山绝顶与仙人联系起来,进一步提升了意境的高远,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界之中。