这首诗描绘了诗人夜宿青山馆时的所见所感。通过描写青山馆周围的景色,如李白墓、谢公诗迹等,引发诗人对历史与人生的思考,表达了一种时光匆匆、人生忙碌的感慨。
宿青山馆
下马青山下,无言有所思。
云藏李白墓,苔暗谢公诗。
烈烧飞荒野,栖凫宿广陂。
东来与西去,皆是不闲时。
云藏李白墓,苔暗谢公诗。
烈烧飞荒野,栖凫宿广陂。
东来与西去,皆是不闲时。
简要说明
逐句注释
- “下马青山下,无言有所思”:
- 字词:此句无生僻字词。
- 句意:诗人骑马来到青山之下,下了马,默默无言,陷入了沉思。
- “云藏李白墓,苔暗谢公诗”:
- 字词:“云藏”,云雾遮掩;“谢公”,一般指谢灵运,南朝宋诗人。
- 句意:云雾遮掩着李白的坟墓,青苔使谢灵运留下的诗迹变得暗淡模糊。
- “烈烧飞荒野,栖凫宿广陂”:
- 字词:“烈烧”,猛烈燃烧的野火;“栖凫”,栖息的野鸭;“广陂”,宽广的池塘。
- 句意:猛烈的野火在荒野上飞舞,野鸭栖息在宽广的池塘边。
- “东来与西去,皆是不闲时”:
- 字词:此句无生僻字词。
- 句意:无论是东来还是西往的人,都没有空闲的时候。
现代译文
骑马来到青山之下,下了马默默陷入沉思。
云雾遮掩着李白的坟墓,青苔让谢公的诗迹暗淡。
猛烈的野火在荒野上飞舞,野鸭栖息在宽广的池塘边。
东来西往的人们啊,都在忙碌不停。
创作背景
许棠生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是许棠在游历途中夜宿青山馆时所作。他在青山馆周围看到了与历史名人相关的遗迹,结合当时社会的现状以及自己的人生经历,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“云藏李白墓,苔暗谢公诗”是虚写,通过想象描绘出李白墓被云藏、谢公诗迹被苔暗的情景,引发对历史的追忆;“烈烧飞荒野,栖凫宿广陂”是实写,描绘眼前荒野上的野火和池塘边的野鸭,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗人通过描绘青山馆周围的景色,如云雾、野火、野鸭等,抒发了自己对历史变迁和人生忙碌的感慨。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“烈烧飞荒野”中的“飞”字,形象地写出了野火在荒野上蔓延的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、寂寥的意境。云雾遮掩的李白墓、暗淡的谢公诗迹、荒野上的野火以及池塘边的野鸭,都给人一种沧桑、落寞的感觉,烘托出诗人内心对时光流逝和人生无常的感慨。