茶中杂咏 茶鼎

· 皮日休

龙舒有良匠,铸此佳样成。
立作菌蠢势,煎为潺湲声。
草堂暮云阴,松窗残雪明。
此时勺复茗,野语知逾清。

简要说明

这首诗围绕茶鼎展开,先夸赞茶鼎铸造精良,接着描写煮茶时茶鼎的形态和声音,再描绘草堂周边暮云、残雪的环境,最后表达在此时品茶交谈的清幽之感,整体传达出一种闲适、清幽的生活情趣。

逐句注释

  • “龙舒有良匠,铸此佳样成”:
    • 字词:“龙舒”,古地名,今安徽舒城;“佳样”,美好的样子。
    • 句意:龙舒这个地方有技艺高超的工匠,铸造出了这个样子精美的茶鼎。
  • “立作菌蠢势,煎为潺湲声”:
    • 字词:“菌蠢”,屈曲貌,形容茶鼎的形状;“潺湲”,水流声,这里形容煮茶时水的声音。
    • 句意:茶鼎矗立着呈现出屈曲的样子,煮茶时发出潺潺的声响。
  • “草堂暮云阴,松窗残雪明”:
    • 字词:“草堂”,简陋的房屋;“暮云阴”,傍晚时被阴云笼罩;“松窗”,临松之窗;“残雪”,未化尽的雪。
    • 句意:傍晚时分,草堂被阴云笼罩,临松的窗户前还有未化尽的雪闪耀着光亮。
  • “此时勺复茗,野语知逾清”:
    • 字词:“勺复茗”,用勺子舀茶;“野语”,山野间的交谈;“逾清”,更加清幽。
    • 句意:在这个时候用勺子舀茶来喝,和友人在山野间交谈,感觉更加清幽惬意。

现代译文

龙舒那个地方有厉害的工匠,
铸造出了这个样子精美的茶鼎。
它矗立着有着屈曲的模样,
煮茶时发出潺潺的声响。
傍晚草堂被阴云笼罩,
松窗旁未化的残雪闪耀光芒。
此时用勺子舀茶来品尝,
山野间的交谈更觉清幽舒畅。

创作背景

皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安,但他本人对闲适的生活有着追求。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在相对宁静的时期,于自己的草堂中,在煮茶品茶的过程中有感而发创作出来的,体现了他在乱世中对宁静、清幽生活的向往和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先实后虚:诗的前四句实写茶鼎,从其铸造来源、形态到煮茶声音进行描写;后四句虚写环境和品茶感受,虚实结合,使诗歌内容丰富。
    • 动静结合:“立作菌蠢势”是静态描写茶鼎的形态,“煎为潺湲声”是动态描写煮茶的声音,动静结合,生动地展现了茶鼎煮茶的场景。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“立作菌蠢势,煎为潺湲声”用简洁的语言就描绘出茶鼎的特点和煮茶的情景。“草堂暮云阴,松窗残雪明”对仗工整,描绘出一幅清幽的画面,富有美感。
  • 意境营造:通过描写茶鼎、草堂、暮云、残雪等意象,营造出一种清幽、闲适的意境。最后表达品茶交谈的感受,将诗人的情感融入到意境之中,让读者能感受到诗人在这种环境中所获得的宁静和愉悦。