这首诗围绕鲁望所展示的轮钩展开,描绘了使用轮钩垂钓时的场景,展现了诗人向往的闲适、淡泊的渔隐生活,表达了对名利的不屑与对这种高致情怀的赞赏。
鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇 一
角柄孤轮细腻轻,翠篷十载伴君行。
撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声。
七里滩波喧一舍,五云溪月静三更。
牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。
撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声。
七里滩波喧一舍,五云溪月静三更。
牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。
简要说明
逐句注释
- “角柄孤轮细腻轻,翠篷十载伴君行”:
- 字词:“角柄孤轮”,指用兽角做柄的钓轮;“翠篷”,指翠色的船篷。
- 句意:用兽角做柄的钓轮细腻又轻巧,翠色的船篷陪伴你十年时光,一同出行。
- “撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声”:
- 字词:“蟾蜍魄”,蟾蜍象征月亮,这里指钓轮转动时如同月亮的圆缺变化;“络纬”,即纺织娘,此处形容抛钓轮时发出的声音像络纬的叫声。
- 句意:捻动钓轮时仿佛能转动月亮的圆缺,抛出钓轮时发出如同络纬啼叫的声音。
- “七里滩波喧一舍,五云溪月静三更”:
- 字词:“七里滩”,又名严陵濑,相传为东汉严子陵垂钓处;“一舍”,古代行军三十里为一舍;“五云溪”,在浙江绍兴。
- 句意:七里滩的波浪喧闹了三十里路程,五云溪的月亮在三更时分静谧安详。
- “牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名”:
- 字词:“牛衣”,用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物,这里形容简陋的衣物;“鲋”,鲫鱼;“和蓑睡”,披着蓑衣睡觉。
- 句意:穿着简陋的衣物,有鱼吃,披着蓑衣入睡,谁会相信这人世间还有名利的存在呢。
现代译文
兽角柄的钓轮细腻又轻盈,
翠色船篷伴你十年的行程。
捻动钓轮好似转动月的阴晴,
抛出时如络纬啼叫般动听。
七里滩的波浪喧闹三十里程,
五云溪的月光在三更时宁静。
裹着粗衣有鱼吃蓑衣下安寝,
谁能相信这人世还存在利名。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。鲁望是陆龟蒙的字,皮日休与陆龟蒙交往密切,二人常相互唱和。这首诗是鲁望向皮日休展示轮钩后,皮日休有感于鲁望的高致情怀而创作的,借描绘渔隐生活来表达对当时追逐名利社会风气的批判和对淡泊生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:“撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声”运用想象和夸张的手法,将钓轮的转动和抛出赋予神奇的色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。
- 用典:“七里滩”的典故,严子陵拒绝出仕,隐居垂钓,诗人借此表达对这种淡泊名利、隐居生活的向往和赞赏。
- 语言特色:语言生动形象,如“喧”“静”等字,准确地描绘出不同场景的特点;“蟾蜍魄”“络纬声”等表述富有诗意,使诗歌充满了艺术感染力。
- 意境营造:通过描绘七里滩的喧闹和五云溪的宁静,以及牛衣鲋足和蓑睡的画面,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境,将诗人对名利的淡泊和对高致情怀的追求融入其中,使读者感受到一种远离世俗的宁静与美好。