吴中言怀寄南海二同年

这首诗是皮日休寄给南海两位同年友人的作品，诗中回忆了与友人分别已久、各在天涯的情景，描述了自己在吴中为官的生活，还想象了友人在南海的生活场景，最后表达了自己因思乡而不能专心于学问的感慨。

• “曲水分飞岁已赊，东南为客各天涯”：
  • 字词：“曲水”，古代三月上巳节，人们于弯曲的水流旁集会宴饮；“分飞”，比喻离别；“赊”，久远。
  • 句意：自从当年在曲水之畔分别，岁月已经过去很久了，我们各自在东南一方客居，相隔天涯。
• “退公只傍苏劳竹，移宴多随末利花”：
  • 字词：“退公”，办完公事；“苏劳竹”，竹子的一种；“末利花”，即茉莉花。
  • 句意：办完公事，我只在苏劳竹旁休息，移动宴席时常常伴随着茉莉花。
• “铜鼓夜敲溪上月，布帆晴照海边霞”：
  • 字词：“铜鼓”，古代南方少数民族的乐器；“布帆”，布做的船帆。
  • 句意：想象你们在夜晚敲着铜鼓，那声音回荡在溪水上的月色中，晴天时布帆映照在海边的晚霞里。
• “三年谩被鲈鱼累，不得横经侍绛纱”：
  • 字词：“鲈鱼累”，用张翰见秋风起而思故乡鲈鱼脍的典故，指思乡之情；“横经”，横陈经书，指读书讲学；“绛纱”，指经师的帷幕。
  • 句意：这三年来白白地被思乡之情所累，不能安心地在经师身边读书讲学。

自从当年在曲水旁分别，岁月已经过去很久了，
我们在东南两地客居，各自远隔天涯。
办完公事，我只在苏劳竹旁打发时光，
移动宴席常常伴随着茉莉花的芬芳。
想象你们在夜晚敲着铜鼓，声音在溪上月色中回荡，
晴天时布帆映照着海边绚烂的晚霞。
这三年白白被思乡之情所困，
无法专心在经师身旁读书讲学。

皮日休生活在晚唐时期，社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“三年”来看，他可能在吴中为官已有三年。此时他思念远方南海的同年友人，同时也因思乡之情而不能安心于学问，于是写下此诗表达自己的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前两句回忆与友人分别的情景，为实写；“铜鼓夜敲溪上月，布帆晴照海边霞”则是想象友人在南海的生活场景，为虚写。虚实结合，拓展了诗歌的意境，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：“三年谩被鲈鱼累”运用了张翰思鲈的典故，巧妙地表达了诗人的思乡之情，使诗歌更具文化内涵。
• 语言特色：语言清新自然，流畅易懂，没有刻意的雕琢，但却能准确地传达出诗人的情感。如“退公只傍苏劳竹，移宴多随末利花”，用简洁的语言描绘出诗人在吴中闲适的生活场景。
• 意境营造：通过对自己在吴中生活的描写以及对友人在南海生活的想象，营造出一种悠远、惆怅的意境。既表现了诗人对友人的思念之情，又抒发了自己因思乡而无法专心学问的无奈感慨，情景交融，感染力强。