这首诗以木莲树为描写对象,通过形象的比喻描绘木莲树花的形态,同时感慨木莲树生长在偏远之地无人赏识,只有自己知晓它的存在,抒发了诗人对木莲树不为人知的惋惜之情,也可能寄寓着自身怀才不遇的感慨。
木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者秾茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐僻因题三绝句云 一
如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
简要说明
逐句注释
- “如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝”:
- 字词:“芙蓉”,荷花的别称;“芍药”,一种观赏花卉。
- 句意:木莲树的花就好像是折下来的荷花栽种在旱地上,又好似是抛出去的芍药挂在了高高的树枝上。
- “云埋水隔无人识,唯有南宾太守知”:
- 字词:“云埋”,被云雾遮蔽;“水隔”,被水阻隔;“南宾太守”,白居易时任忠州(古称南宾郡)刺史,这里是诗人自称。
- 句意:木莲树生长的地方被云雾遮蔽、被水阻隔,没有人认识它,只有我这个忠州太守知道它。
现代译文
木莲树的花就像折下的芙蓉栽在旱地,
又似抛出的芍药挂在高高的树枝上。
它生长的地方云雾笼罩、江水阻隔无人知晓,
只有我这个忠州太守了解它的模样。
创作背景
这首诗创作于唐宪宗元和十四年(819 年)夏。当时白居易被贬为忠州刺史,在忠州西北十里的鸣玉溪发现了生长得格外繁茂的木莲树。木莲树生长在巴峡山谷这样偏远的地方,不为人知,诗人有感于此,便命道士母丘元志为其写生,并题写了这三首绝句,此为其一。诗人在被贬期间看到这无人赏识的木莲树,可能也联想到了自己的境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的前两句运用比喻的手法,将木莲树的花比作芙蓉和芍药,形象生动地描绘出木莲花色香艳腻的特点,让读者能够更直观地感受到木莲树花的美丽。
- 对比:后两句将木莲树生长环境的偏远、无人赏识与“南宾太守知”形成对比,突出了木莲树不为人知的寂寞,也强调了诗人对它的关注,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用常见的花卉芙蓉和芍药来比喻木莲树的花,使读者容易理解。同时,这种直白的表达也更能直接地传达出诗人对木莲树的怜惜之情。
- 意境营造:通过描绘木莲树生长在被云雾遮蔽、江水阻隔的偏远之地,营造出一种孤寂、清冷的意境,烘托出木莲树无人问津的命运,也暗示了诗人被贬后孤独、怀才不遇的心境,情景交融,意味深长。