独眠吟二首 二

· 白居易

独眠客,夜夜可怜长寂寂。
就中今夜最愁人,凉月清风满床席。

简要说明

这首诗描绘了诗人独眠的孤寂情景,通过强调今夜的特别愁人,借凉月清风的环境烘托,抒发了诗人内心深处的孤独与愁绪。

逐句注释

  • “独眠客,夜夜可怜长寂寂”:
    • 字词:“可怜”,这里是“可叹”之意;“寂寂”,寂静、冷清的样子。
    • 句意:独自入眠的人啊,每个夜晚都如此可叹地冷清孤寂。
  • “就中今夜最愁人,凉月清风满床席”:
    • 字词:“就中”,其中;“凉月”,清凉的月亮;“清风”,清爽的风。
    • 句意:在这些独眠的夜晚中,今夜最让人发愁,清凉的月光和清爽的风洒满了床席。

现代译文

独自入眠的人呀,
每个夜晚都这般冷清孤寂令人叹息。
在这些夜晚中,今夜最让人愁苦,
清凉的月光和清爽的风铺满了我的床席。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,经历诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在人生某个阶段,因仕途不顺、亲友分离等原因而倍感孤独时所作。独眠的情景成为他抒发内心愁绪的契机,凉月清风的夜晚更增添了他的孤独感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先写“夜夜”的孤寂,再突出“今夜”最愁人,通过这种对比,更加强化了今夜愁绪之深。同时,以凉月清风这样看似美好的环境来衬托诗人内心的孤独,形成反差,更显其愁。
    • 借景抒情:“凉月清风满床席”一句,将凉月清风的自然之景融入到独眠的情境中,诗人借景抒发了自己的孤独与愁苦,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。如“夜夜可怜长寂寂”“就中今夜最愁人”等语句,简洁明了,却能深刻地传达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。凉月清风本是美好的自然景象,但在独眠的诗人眼中,却成了增添愁绪的因素,使读者能深切感受到诗人独守空床、无人相伴的孤独寂寞。