这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨,以及自己忙碌无闲的生活状态。尽管生活中有酒可饮、有山可赏,但归来后却总是困卧,难以开心,流露出诗人内心的疲惫与对闲适愉悦生活的渴望。
暮归
不觉百年半,何曾一日闲。
朝随烛影出,暮趁鼓声还。
瓮里非无酒,墙头亦有山。
归来长困卧,早晚得开颜。
朝随烛影出,暮趁鼓声还。
瓮里非无酒,墙头亦有山。
归来长困卧,早晚得开颜。
简要说明
逐句注释
- “不觉百年半,何曾一日闲”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“何曾”,何尝,什么时候曾经。
- 句意:不知不觉中人生已经过去一半,可什么时候有过一天的清闲呢。
- “朝随烛影出,暮趁鼓声还”:
- 字词:“趁”,同“趁”,追逐;“鼓声”,古代城市中以击鼓报时,这里指傍晚击鼓下班的信号。
- 句意:早上随着烛影出门去忙碌,傍晚趁着鼓声才回到家中。
- “瓮里非无酒,墙头亦有山”:
- 字词:“瓮”,同“瓮”,一种盛酒的容器。
- 句意:瓮里并不是没有酒可以喝,墙头上也能望见远处的山峦。
- “归来长困卧,早晚得开颜”:
- 字词:“早晚”,何时;“开颜”,露出笑容。
- 句意:回到家后总是困倦地躺着,什么时候才能开心起来呢。
现代译文
不知不觉人生已然过半,
可我却未曾有过一日清闲。
清晨伴着烛影出门忙碌,
傍晚随着鼓声才把家还。
瓮中并非没有美酒可饮,
墙头也能望见远处青山。
归来之后总是困倦而卧,
何时才能让我展露笑颜。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。他一生为官,虽有一定的政治抱负,但也经历了诸多波折与压力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在为官期间,长期处于忙碌的工作状态,对自己的生活感到疲惫和无奈时所作,反映了他内心渴望摆脱这种忙碌、获得身心愉悦的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己忙碌的生活(“朝随烛影出,暮趁鼓声还”)与家中可享受的悠闲条件(“瓮里非无酒,墙头亦有山”)进行对比,突出了诗人尽管有享受生活的物质条件,却因忙碌而无法真正放松的无奈。
- 直抒胸臆:结尾“归来长困卧,早晚得开颜”直接表达了诗人内心的疲惫和对开心生活的期盼,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用简洁的文字描绘出自己的生活状态和内心感受,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点,让读者能够轻易理解他所表达的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、疲惫的意境。从对时光流逝和忙碌生活的描述,到对家中虽有闲适条件却无法享受的感慨,再到最后渴望开心的期盼,都让读者感受到诗人内心的沉重与无奈,仿佛能看到诗人归来后困倦卧榻、愁眉不展的模样。