青龙寺题故昙上人房

这首诗是李端在青龙寺昙上人旧居所作，通过描写故院的荒凉、人事的变迁，表达了对昙上人的怀念之情，流露出一种物是人非、世事无常的感慨。

• “远公留故院，一径雪中微”：
  • 字词：“远公”，东晋高僧慧远，这里借指昙上人；“微”，隐约，不明显。
  • 句意：如同慧远留下旧的寺院，一条小径在雪中隐约可见。
• “童子逢皆老，门人问亦稀”：
  • 字词：“童子”，指曾经在寺院侍奉昙上人的年少僧人；“门人”，昙上人的弟子。
  • 句意：当年遇到的童子如今都已老去，去询问昙上人的门人也很稀少了。
• “翻经徒有处，携履遂无归”：
  • 字词：“翻经”，指僧人诵经；“携履”，带着鞋子，这里暗指昙上人的离去。
  • 句意：昙上人曾经诵经的地方还在，可他却带着鞋子一去不回了。
• “空念寻巢鹤，时来傍影飞”：
  • 字词：“寻巢鹤”，比喻昙上人，传说鹤有归巢的习性；“傍影飞”，围绕着影子飞。
  • 句意：徒然怀念那如同寻巢之鹤的昙上人，只有那鹤不时飞来围绕着他的影子盘旋。

如同远公留下了旧的寺院，
一条小径在雪中隐隐约约。
当年遇到的童子如今都老了，
去打听消息的门人也很稀少。
昙上人诵经的地方依然还在，
可他却一去再也没有回来。
徒然怀念那寻巢的仙鹤啊，
它不时飞来围绕着影子徘徊。

李端生活在中唐时期，当时佛教较为兴盛。这首诗具体创作时间不详，但应是昙上人去世之后，李端来到青龙寺昙上人的旧居有感而发。他或许与昙上人交往密切，看到故院的荒凉、人事的变化，从而写下此诗以表达对故人的怀念。

• 表现手法：
  • 对比：“童子逢皆老，门人问亦稀”将过去的童子与现在的老者形成对比，通过人事的变化突出时光的流逝和世事的无常。
  • 象征：“寻巢鹤”象征昙上人，以鹤的归巢习性来比喻昙上人的离去，形象地表达出对他的怀念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。如“翻经徒有处，携履遂无归”，简单的表述却蕴含着深深的遗憾和怅惘。
• 意境营造：诗中描绘了雪中的故院、老去的童子、稀少的门人等景象，营造出一种荒凉、孤寂的意境。最后以“寻巢鹤”时来傍影飞，进一步强化了这种寂寥的氛围，使整首诗充满了对故人的怀念和对世事变迁的感慨。