送濮阳录事赴忠州

这首诗是李端为友人濮阳录事赴忠州任职而作的送别诗。诗中既表达了对友人仕途未完全顺遂的感慨，又肯定了友人主印一郡的才能。通过描绘旅途及忠州的自然景色，展现出当地的特色风光，最后则流露出对友人的期许，希望他能在当地有所作为。

• “成名不遂双旌远，主印还为一郡雄”：
  • 字词：“成名不遂”，指没有实现成名的愿望；“双旌”，唐代节度使出行时的仪仗，这里指较高的官职；“主印”，掌管印信，指担任官职；“一郡雄”，成为一郡中有影响力的人物。
  • 句意：没能实现成名的心愿就要远赴任职之地，如今掌管印信去做一郡的长官。
• “赤叶黄花随野岸，青山白水映江枫”：
  • 字词：“赤叶黄花”，红色的叶子和黄色的花朵；“野岸”，郊野的岸边；“江枫”，江边的枫树。
  • 句意：红色的叶子和黄色的花朵沿着郊野的岸边生长，青山和白水与江边的枫树相互映衬。
• “巴人夜语孤舟里，越鸟春啼万壑中”：
  • 字词：“巴人”，指巴地（今重庆一带）的人；“越鸟”，泛指南方的鸟；“万壑”，众多的山谷。
  • 句意：巴地的人在夜晚的孤舟中交谈，南方的鸟在春天的众多山谷中啼叫。
• “闻说古书多未校，肯令才子久西东”：
  • 字词：“古书”，古代的书籍；“校”，校勘；“肯”，岂肯；“才子”，指濮阳录事；“西东”，漂泊不定。
  • 句意：听说忠州有很多古书还未校勘，怎么能让才子长久地漂泊不定呢。

没能功成名就就要远行赴任，
如今掌管印信去做一郡之长。
红叶片片、黄花点点沿着野岸，
青山倒映、白水潺潺映衬江枫。
巴地人在孤舟中夜话声声，
南方鸟在万壑里春啼阵阵。
听闻当地古书大多还未校勘，
怎能让才子长久漂泊在四方。

李端生活在唐代宗时期，当时社会相对稳定，但文人的仕途竞争依然激烈。这首诗具体创作时间不详，应是在濮阳录事前往忠州任职时，李端为其送行所作。濮阳录事可能仕途上未能达到理想的高度，但仍有机会去忠州担任官职，李端以此诗表达对友人的送别之情和鼓励之意。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“赤叶黄花随野岸，青山白水映江枫”“巴人夜语孤舟里，越鸟春啼万壑中”等句，通过描绘旅途和忠州的自然景色及人文场景，抒发了对友人远行的关切之情，同时也暗示了友人即将面对的陌生环境。
  • 虚实结合：前两联描绘的是友人赴任途中及忠州的实际景色，是实写；后两联中“闻说古书多未校”是听闻之事，为虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容，也增加了诗歌的层次感。
• 语言特色：语言优美流畅，对仗工整。如“赤叶黄花”对“青山白水”，“巴人夜语”对“越鸟春啼”，不仅在词性上相对，而且在色彩和声音上形成对比，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有离别愁绪又充满希望的意境。开篇对友人仕途的感慨带有一丝惆怅，而后面通过对忠州环境和古书未校的描述，又展现出一种新的机遇和挑战，激励友人在新的任上有所作为。