再次韵题于生画豹二首 其二

· 徐俯

彭蠡何限秋雁,此君胸次为家。
醉里举群飞出,著行排立平沙。

简要说明

这首诗围绕于生所画之豹展开(虽名为画豹,但此诗主要描绘雁群),描绘了画中彭蠡湖秋雁的景象,展现出雁群飞行和排列的状态,表达了诗人对画作中雁群形象的欣赏之情。

逐句注释

  • “彭蠡何限秋雁”:
    • 字词:“彭蠡”,即彭蠡湖,今鄱阳湖;“何限”,无数、不限。
    • 句意:彭蠡湖中有无数的秋雁。
  • “此君胸次为家”:
    • 字词:“此君”,指于生;“胸次”,胸中、心里。
    • 句意:这些秋雁在画家于生的心中如同他的家中之物(指画家将雁群形象熟记于心并能绘于笔下)。
  • “醉里举群飞出”:
    • 字词:“举群”,整个雁群。
    • 句意:仿佛在于生醉意中,整个雁群从画中飞了出来。
  • “著行排立平沙”:
    • 字词:“著行”,成行;“平沙”,平坦的沙地。
    • 句意:雁群排成行站立在平坦的沙地上。

现代译文

彭蠡湖中有着数不清的秋雁,
这些雁群的形象都在画家心中。
仿佛画家醉后,群雁从画中飞出,
它们成行排列站立在平坦的沙地上。

创作背景

徐俯生活在两宋之际,当时绘画艺术较为发达。此诗是他再次和韵题在于生所画之豹的画作上,具体创作时间难以精准确定。推测是徐俯看到于生的画作后,被画中雁群的形象所吸引,有感而发创作此诗,借诗来表达对画作的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“醉里举群飞出”运用想象的手法,赋予画中雁群以动态和生命力,仿佛雁群真的从画中飞了出来,使画面变得鲜活生动,给人以新奇的视觉感受。
    • 动静结合:“醉里举群飞出”是动态描写,展现出雁群飞出的动感;“著行排立平沙”则是静态描写,描绘了雁群排成行站立在沙地上的静态画面。动静结合,使诗歌所描绘的画面更加丰富多样。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出画中雁群的形象。“彭蠡何限秋雁”直接点明地点和主体,“醉里举群飞出”等语句生动地展现出画面的动态,没有过多的修饰却能让读者清晰地感受到画作的意境。
  • 意境营造:通过对画中雁群的描绘,营造出一种开阔、宁静的意境。彭蠡湖的广阔背景,秋雁的飞行和排列,给人一种大气、悠远的感觉,让读者仿佛置身于画中的场景之中,感受到大自然的宁静与和谐。