这首诗描绘了太平州一带南北船只往来、天地亘古不变的景象,表达了诗人对家乡的思念之情以及不知何时能再次回首此地、顺流归家的感慨。
太平州二首 其二
南人北人朝暮船,东梁西梁今古天。
兹地何时复回首,溯流千里到家园。
兹地何时复回首,溯流千里到家园。
简要说明
逐句注释
- “南人北人朝暮船”:
- 字词:“南人北人”,指来自南方和北方的行人;“朝暮船”,早晚都有船只往来。
- 句意:南方和北方的行人早晚都乘坐着船只来来往往。
- “东梁西梁今古天”:
- 字词:“东梁西梁”,指东梁山和西梁山,两山对峙,位于太平州附近;“今古天”,从古至今都是这样的天空。
- 句意:东梁山和西梁山依旧矗立,而天空从古至今都是如此。
- “兹地何时复回首”:
- 字词:“兹地”,此地,指太平州;“复回首”,再次回头看。
- 句意:不知道什么时候才能再次回头看看这个地方。
- “溯流千里到家园”:
- 字词:“溯流”,逆流而上;“千里”,形容路程遥远。
- 句意:逆流而上行驶千里才能回到自己的家园。
现代译文
南方人和北方人早晚都乘船来来往往,
东梁山和西梁山见证着从古至今的天空。
不知道何时才能再次回头看看这地方,
逆流而上千里才能回到自己的家园中。
创作背景
徐俯生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。他在仕途上经历波折,此诗具体创作时间难以确定,但大致是他在太平州时所作。诗人可能是在太平州任职或者路过此地,面对眼前的景象,触发了他对家乡的思念之情,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“南人北人朝暮船”体现了人事的繁忙与变迁,“东梁西梁今古天”则突出了自然的永恒不变,两者形成鲜明对比,引发诗人对时光和人生的感慨。
- 借景抒情:通过描写太平州的自然景象和人们的行船活动,将自己的思乡之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“朝暮船”“今古天”等表述,简单几个字就勾勒出了一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、悠远且略带惆怅的意境。南北船只的往来、东西梁山的对峙以及不变的天空,给人一种历史的沧桑感,而诗人对家乡的思念又为这种意境增添了一抹哀愁。