句 其一三

· 徐俯

诗名空复满世间,白髯萧萧今老矣。

简要说明

此句表达了诗人虽诗名满世间,但如今白发苍苍、年老力衰的感慨,流露出一种时光易逝、壮志未酬的遗憾之情。

逐句注释

  • “诗名空复满世间”:
    • 字词:“空复”,徒然又,白白地又;“满世间”,在世间广泛流传。
    • 句意:诗名白白地在世间广泛流传。
  • “白髯萧萧今老矣”:
    • 字词:“白髯”,白色的胡须;“萧萧”,形容须发稀疏、花白的样子;“老矣”,表示年老了。
    • 句意:如今白色的胡须稀疏花白,自己已经年老了。

现代译文

诗名白白地在世间广为流传,
如今白色的胡须稀疏花白,我已然年老。

创作背景

徐俯生活在北宋末南宋初,早年以诗才受到黄庭坚的赞赏。他经历了朝代的更迭,人生起伏较大。此句创作时间不详,但从内容来看,应是他晚年时期所作。在经历了诸多世事变迁后,他虽有诗名,却可能意识到自己在人生追求上或许还有所欠缺,面对年老体衰,不禁发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“诗名满世间”代表着他在诗歌创作上的成就和名声,而“白髯萧萧今老矣”则描绘出他年老的形象,通过名声与年老现状的对比,突出了他内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“空复”一词,直白地表达出诗人对自己诗名的一种复杂态度,有遗憾也有无奈。
  • 情感表达:短短两句,情感真挚深沉。既展现出诗人对自己过往诗名的一种反思,又流露出对时光流逝、年老体衰的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的沧桑与无奈。