句 其二一

· 徐俯

湖风渡彭蠡,山月宿吴城。

简要说明

这两句诗描绘了一幅极具画面感的景象,展现了湖风、彭蠡湖、山月、吴城等元素,营造出一种开阔、宁静且带有几分空灵的氛围,表达了诗人对眼前自然景色的独特感受。

逐句注释

  • “湖风渡彭蠡”:
    • 字词:“湖风”,指湖面上的风;“彭蠡”,古代大泽名,即现在的鄱阳湖。
    • 句意:湖面上的风从鄱阳湖吹过。
  • “山月宿吴城”:
    • 字词:“山月”,山间的月亮;“宿”,停留;“吴城”,古地名,在今江西永修县东北部。
    • 句意:山间的月亮仿佛停留在吴城的上空。

现代译文

湖面上的风悠悠地吹过鄱阳湖,
山间的月亮静静地停留在吴城上空。

创作背景

徐俯生活在两宋之交,其诗歌风格较为自然清新。这两句诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在游历经过鄱阳湖、吴城等地时所作。当时他可能在旅途中欣赏到了这一独特的湖光月色之景,有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“湖风渡彭蠡”中“渡”字赋予湖风动态之感,展现出风的流动;“山月宿吴城”里“宿”字将山月静态化,仿佛月亮定格在吴城上空,一动一静相互映衬,使画面富有层次感。
    • 意象组合:选取“湖风”“彭蠡”“山月”“吴城”等典型意象,组合在一起勾勒出一幅宏大而又宁静的自然画面,让读者能够直观地感受到诗人所描绘的场景。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“渡”和“宿”两个动词的运用生动形象,将无形的风与静止的月都赋予了生命力,使诗句更具表现力。
  • 意境营造:通过对湖风、山月等自然景象的描写,营造出一种开阔、宁静且略带孤寂的意境。读者可以从中感受到诗人在旅途中面对这宏大自然之景时内心的宁静与感慨,仿佛能身临其境般领略到鄱阳湖畔的湖光月色。