句 其二四

· 徐俯

官事有时闲,江上每夷犹。

简要说明

这两句诗表达了诗人在为官之余能拥有闲暇时光,在江上悠然自在游玩的闲适心境。体现了诗人对这种闲适生活的享受。

逐句注释

  • “官事有时闲”:
    • 字词:“官事”,指为官者处理的公务;“有时”,有时候;“闲”,空闲、闲暇。
    • 句意:处理公务有时候会有空闲的时候。
  • “江上每夷犹”:
    • 字词:“江上”,指江河之上;“每”,常常;“夷犹”,从容不迫、悠然自得的样子。
    • 句意:常常在江上悠然自得地游玩。

现代译文

处理公务有时候会有空闲,
我常常在江上悠然自在地游玩。

创作背景

徐俯生活在两宋之交,早年以诗受知于黄庭坚。他曾为官,其仕途经历较为复杂。这两句诗创作背景虽不明确,但从内容推测,应是他在为官过程中,在有闲暇的时光里,到江上游玩时有感而发。当时社会处于动荡变革时期,但诗人在此处着重表达个人生活中的闲适瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:诗句直白地表达出诗人在公务之余能有闲暇去江上悠然游玩的心境,没有过多的委婉曲折,直接传达出内心的感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用朴实的文字将自己的生活状态和心境清晰地展现出来。“官事”“江上”等词汇都是日常常见的表述,通俗易懂。
  • 意境营造:营造出一种闲适、悠然的意境。让读者能感受到诗人在繁忙公务中有了空闲,来到江上,从容不迫地享受时光的惬意场景,给人一种轻松愉悦之感。