次正平上座韵赠子充

· 李彭

吾宗大宛种,未入十二闲。
膺门沬流赭,气已无燕山。
何时黄金羁,鞍辔长楸闲。
皎皎自空谷,待君当御还。

简要说明

这首诗是李彭按照正平上座的韵脚赠给子充的诗。诗人将子充比作大宛良马,称赞其有非凡的气质和才能,表达了对子充尚未得到重用的惋惜,同时期待他能有朝一日受到赏识,一展才华。

逐句注释

  • “吾宗大宛种,未入十二闲”:
    • 字词:“吾宗”,指子充,可能两人有宗族关系;“大宛种”,大宛是古代西域国名,以产良马著称,这里将子充比作大宛的良马;“十二闲”,古代宫廷养马的地方。
    • 句意:我的同宗你如同大宛的良马,却还未进入宫廷的马厩。
  • “膺门沬流赭,气已无燕山”:
    • 字词:“膺门”,马的胸膛;“沫流赭”,马口中流出红色的唾沫,形容马奔跑激烈;“无燕山”,不把燕山放在眼里,燕山是产良马之地,这里表示子充有超越一般良马的气概。
    • 句意:你像那奔跑时胸膛喷沫的良马,气概非凡,连燕山的骏马都不放在眼里。
  • “何时黄金羁,鞍辔长楸闲”:
    • 字词:“黄金羁”,用黄金装饰的马笼头,象征着尊贵;“鞍辔”,马鞍和马缰绳;“长楸闲”,种着长楸树的地方,常指供人骑马游玩的地方。
    • 句意:什么时候你能戴上黄金的马笼头,配上鞍辔在长楸树下驰骋呢。
  • “皎皎自空谷,待君当御还”:
    • 字词:“皎皎”,形容子充的高洁;“空谷”,空旷的山谷,象征着子充现在所处的不被重视的环境;“御还”,被帝王驾驭归来,指得到重用。
    • 句意:你高洁地出自空谷,等待你能被帝王赏识而归来。

现代译文

我的同宗你如大宛的良马,
却还没进入宫廷的马厩。
奔跑时胸膛喷沫气势豪迈,
连燕山骏马也不被你放在眼里。
何时能戴上黄金的马笼头,
配着鞍辔在长楸树下奔腾。
你高洁地从空谷中走来,
等待你被帝王赏识而归来。

创作背景

李彭生活在宋代,当时社会文化繁荣,但人才竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,子充可能是李彭的同宗,有一定的才能却未得到施展的机会。李彭通过这首诗表达对子充的赞赏和期待,希望他能得到应有的重用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:全诗将子充比作大宛良马,形象生动地展现了子充的非凡才能和气质,使读者更能直观地感受到诗人对子充的赞美。
    • 用典:“大宛种”“十二闲”“燕山”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也表达了诗人对子充的期待,希望他能像古代的良马一样被伯乐发现。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“膺门沬流赭,气已无燕山”等句,生动地描绘出子充的豪迈气概。用词精准,如“皎皎”一词,准确地表现出子充的高洁品质。
  • 意境营造:通过描绘子充这匹“良马”未被重用却气质非凡的形象,营造出一种怀才不遇却又充满希望的意境。诗的前半部分表现子充的才能未展,后半部分则表达了对他未来被重用的期待,使整首诗既有惋惜之情,又充满了积极向上的力量。