这首诗是李彭寄给舒老的作品,高度赞扬了舒老的高尚道德与超凡的精神境界。诗中描绘了舒老断绝尘缘、超脱诸缘的修行状态,表达了对舒老的钦佩之情,同时也强调了舒老虽已年迈却精神矍铄。
再和嗣首座五诗寄舒老微老 其三
堂堂一舒翁,道价融壑上。
烟霞断尘缘,那复知苦相。
会将超诸缘,夺我事理障。
莫言霜满颐,矍铄一何壮。
烟霞断尘缘,那复知苦相。
会将超诸缘,夺我事理障。
莫言霜满颐,矍铄一何壮。
简要说明
逐句注释
- “堂堂一舒翁,道价融壑上”:
- 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方,这里有令人敬重之意;“道价”,指道德声望;“融壑”,可理解为山谷,这里借山谷的幽深来衬托舒老道德声望之高。
- 句意:有一位令人敬重的舒老,他的道德声望比山谷还要高。
- “烟霞断尘缘,那复知苦相”:
- 字词:“烟霞”,指代山林隐居的生活;“尘缘”,指世俗的缘分;“苦相”,指人生的苦难状态。
- 句意:舒老隐居山林断绝了世俗的缘分,哪里还会知晓人生的苦难呢。
- “会将超诸缘,夺我事理障”:
- 字词:“会将”,将会;“诸缘”,指各种因缘、条件;“事理障”,佛教用语,指由对事物和道理的错误认知而产生的障碍。
- 句意:舒老将能够超越各种因缘,破除我对事理的错误认知障碍。
- “莫言霜满颐,矍铄一何壮”:
- 字词:“霜满颐”,指胡须像霜一样白,形容人年迈;“矍铄”,形容老年人精神好。
- 句意:不要说舒老胡须已经雪白年迈了,他精神是多么的矍铄壮健啊。
现代译文
有一位令人敬重的舒老,
他的道德声望比山谷还高。
隐居山林断绝了世俗缘分,
哪里还会知晓人生的苦恼。
他将会超越各种因缘条件,
帮我破除事理的认知困扰。
不要说他已是白发满腮,
精神矍铄是多么的壮豪。
创作背景
李彭生活在宋代,当时佛教文化较为盛行,文人与僧人之间多有交往。这首诗是李彭“再和嗣首座五诗”中的第三首,寄给舒老和微老。具体创作时间难以精确确定,但应是李彭与舒老有一定交往,对舒老的道德、修行等方面极为钦佩,从而写诗表达自己的情感和看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中多处对舒老进行正面描写,如“堂堂一舒翁,道价融壑上”直接赞扬舒老道德声望高;“矍铄一何壮”突出其精神状态好。
- 衬托:用“烟霞断尘缘,那复知苦相”描绘舒老隐居山林断绝尘缘的生活,衬托出他超脱世俗、远离苦难的高尚境界。
- 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,却能有力地表达出对舒老的赞美之情。如“莫言霜满颐,矍铄一何壮”,以平实的语言展现出舒老虽年迈却精神抖擞的形象。
- 意境营造:通过对舒老形象和精神境界的描绘,营造出一种超凡脱俗、宁静高远的意境。诗中描绘舒老断绝尘缘、超越诸缘的状态,使读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求精神解脱的氛围,同时也表达了诗人对这种境界的向往。