这首诗描绘了冬季将尽、春季将至的景象,展现出东风带来生机、自然万物焕然一新的画面,表达了诗人对春天即将到来的欣喜之情,同时通过对萱芽的描写,暗示了新事物的珍贵与美好。
庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其四
嘉平送余运,丘园先欲春。
东风堂堂来,不畏北风嗔。
缅想萱芽动,高标压常珍。
川岑互映彻,草木俱鲜新。
东风堂堂来,不畏北风嗔。
缅想萱芽动,高标压常珍。
川岑互映彻,草木俱鲜新。
简要说明
逐句注释
- “嘉平送余运,丘园先欲春”:
- 字词:“嘉平”,腊月的别称;“余运”,残余的气运,这里指冬季最后的时光;“丘园”,指山林田园。
- 句意:腊月送走了冬季最后的时光,山林田园已先有了春意。
- “东风堂堂来,不畏北风嗔”:
- 字词:“堂堂”,形容有气势的样子;“嗔”,发怒。
- 句意:东风气势汹汹地来了,丝毫不畏惧北风的发怒。
- “缅想萱芽动,高标压常珍”:
- 字词:“缅想”,遥想;“萱芽”,萱草的嫩芽;“高标”,高尚的品格或突出的标志,这里指萱芽的独特价值;“常珍”,常见的珍品。
- 句意:遥想那萱草的嫩芽开始萌动,它独特的价值超过了常见的珍品。
- “川岑互映彻,草木俱鲜新”:
- 字词:“川岑”,河流和山峦;“映彻”,相互映照,通透明亮。
- 句意:河流和山峦相互映照,通透明亮,草木都显得新鲜嫩绿。
现代译文
腊月送走了冬季最后的时光,
山林田园已先有了春意。
东风气势汹汹地来了,
丝毫不畏惧北风的发怒。
遥想那萱草的嫩芽开始萌动,
它的独特价值超过了常见的珍品。
河流和山峦相互映照,通透明亮,
草木都显得新鲜嫩绿。
创作背景
李彭生活在北宋时期,这首诗是他酬答庆上人的诗作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的冬季将尽、春季将至的景象来看,可能创作于腊月时节。此时万物即将复苏,诗人通过诗歌来表达对季节更替、新生命即将到来的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“东风堂堂来,不畏北风嗔”将东风和北风拟人化,赋予它们人的气势和情感,生动地表现出东风带来春天的强劲势头,以及新旧势力的对比。
- 虚实结合:“缅想萱芽动”是虚写,通过想象萱芽的萌动来展现春天的生机;“川岑互映彻,草木俱鲜新”是实写,描绘眼前看到的山川和草木的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,如“堂堂”“嗔”等词的运用,使诗歌具有生动的表现力。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地描绘出季节交替时的景象。
- 意境营造:诗中营造出一种充满生机与希望的意境。从冬季的尾声到春天的即将到来,通过对东风、萱芽、川岑、草木等自然景物的描写,展现出大自然的变化和活力,让读者感受到新的开始和美好的前景。